STEPS NEEDED IN SPANISH TRANSLATION

• pasos necesarios
• medidas necesarias
• etapas necesarias
• trámites necesarios
• medidas que se necesitan

Examples of using Steps needed in English and their translations into Spanish

António Paiva, Sports Products Manager at wTVision explains us:"The resources and steps needed to cover a sport event depends on the kind of sport
Antonio Paiva, Gerente de Productos Deportivos de wTVision nos explica:"los recursos y los pasos necesarios para cubrir un evento deportivo depende del tipo de deporte

expect to establish the steps needed for a long-term partnership between NATO
esperamos que se establezcan las medidas necesarias para una asociación a largo plazo entre la OTAN

It then explains the steps needed to design, plan
Luego explica los pasos necesarios para diseñar, planificar

The following is a list of preliminary conclusions that may also be considered as a list of steps needed to establish vulnerability profiles at local levels
A continuación se da una lista de las conclusiones preliminares que también pueden considerarse como una lista de las medidas necesarias para establecer los perfiles de vulnerabilidad a nivel local,

Figure IV provides an overview of the steps needed under the framework to ensure that all parties involved are accountable for influencing
El gráfico IV es un cuadro sinóptico de las etapas necesarias con arreglo al marco a fin de asegurar que todas las partes interesadas rindan

suggests what this implies for the future development of irrigation and for the steps needed to promote this development.
sugieren lo que esto implica para el desarrollo futuro del riego y para los pasos necesarios para promover tal desarrollo.

number of steps needed for business incorporation;
el número de trámites necesarios para crear una empresa

warns that in the event of failure to comply with this demand it will consider further steps needed to ensure such compliance;
de la situación y advierte que si no se acata esta exigencia examinará nuevas medidas necesarias para lograrlo;

its impact on the concept of global freedom, and the steps needed to regain global freedom following a reoccurrence.
su impacto en un mundo libre de peste bovina, y las etapas necesarias para volver a alcanzar la erradicación mundial tras una nueva aparición.

often identifies steps needed to achieve community goals.
identifica los pasos necesarios para alcanzar los objetivos comunitarios.

its management measures and the steps needed to implement the CDS.
sus medidas de ordenación y las medidas necesarias para poner en marcha el SDC.

a lack of explicit identification of the steps needed to achieve each objective.
una falta de determinación expresa de las etapas necesarias para alcanzar cada objetivo.

space constraints mentioned above, it was equally a conscious design decision in a Taylorist attempt to minimise the number of steps needed when working in the kitchen.
él era igualmente una decisión de diseño consciente en mismo una tentativa de Taylorist de reducir al mínimo el número de pasos necesarios al trabajar en la cocina.

how they also require consideration of the steps needed to ensure that destructive fishing practices are eliminated.
los hábitats del bentos y los ecosistemas afines, y también de las medidas necesarias para eliminar las prácticas destructivas de pesca.

a guide to imported plants and the steps needed to grow them, his first book to receive widespread attention.
una guía de plantas importadas y los pasos necesarios para su crecimiento, fue su primer libro en recibir la atención general. El libro fue reeditado en dos volúmenes.

takes steps needed to advance the democratic process in the Central African Republic.
toma las medidas necesarias para fomentar el proceso democrático en la República Centroafricana.

value of biodiversity and the steps needed to conserve it.
el valor de la biodiversidad y los pasos necesarios para su conservación.

The United States has decided after careful thought to suspend its cooperation with the Special Committee until it takes the steps needed to bring its work in line with the current focus
Los Estados Unidos decidieron, tras cuidadosas reflexiones, suspender su cooperación con el Comité Especial hasta que éste adopte las medidas necesarias para adaptar su labor al espíritu

practical steps needed to be taken, including the impartial collection of evidence,
es necesario adoptar medidas prácticas, como la recopilación imparcial de pruebas y la evaluación de las responsabilidades,

Understanding of the steps needed to ratify the Convention,
Comprensión de las fases necesarias para ratificar el Convenio,