KINKS in Romanian translation

• kinks
• problemele
• ciudațeniile

Examples of using Kinks in English and their translations into Romanian

Mr. Fitz, can we find a way to work out the kinks in the system?
Dle Fitz, putem găsi o cale de a scăpa de problemele din sistem?

We can't have any kinks in the line.
Nu putem avea vreo rasucire in tub.

That's one of the kinks.
Asta e una din usturături.

I had to work some kinks out.
A trebuit să lucrez la încovoiere.

Oh, still working out the kinks.
Oh, încă încerc să depăşesc dificultăţile.

Yeah, we have run into a couple of kinks with the hardware.
Da, ne-am rula într-un cuplu de îndoit cu hardware-ul.

I prefer The Rolling Stones or The Kinks.
Îi prefer pe Rolling Stones sau The Kinks.

What kind of kinks?
Ce fel de mici probleme?

We have all got our kinks.
Toţi avem fetişurile noastre.

For ten years, Beekman and Hervey promised me they would iron out the kinks.
Timp de zece ani, Beekman si Hervey mi-au promis că voi da lovitura.

showing amazing kinks.
intermitent extraordinar curbe.

We will work all those kinks out.
Vom lucra toate nodurile astea.

Choose a bed with a backrest that has soft kinks.
Alegeți un pat cu un spătar care are zgârieturi moi.

Well, we're still working out the kinks.
Ei bine încă lucrăm la mişcări.

Being watched is one of my kinks, Francine.
Să fiu văzut este una din perversiile mele, Francine.

We still have some of the kinks to work out.
Încă mai avem unele dintre ciudățeniile pentru a lucra afară.

Durable cable jacket protects wire cores and resists kinks and tangles. 2.
Jacheta rezistentă la cablu protejează miezurile de sârmă și rezistă la lovituri și încurcări 2.

I will make sure there are no kinks in the line.
Mă voi asigura că nu este îndoit în linie.

Let them work out all the kinks.
Să-i lăsăm să-şi rezolve toate imperfecţiunile.

It's the only thing that will work out my kinks.
E singurul lucru care mă scapă de probleme.