LEARN TO TRUST in Romanian translation

• să înveţi să ai încredere în
• învăța să ai încredere în
• învăţa să ai încredere în
• învaţă să ai încredere în

Examples of using Learn to trust in English and their translations into Romanian

A man must learn to trust, before he can be trusted..
Trebuie să înveţi să ai încredere, înainte să fii de încredere..

You must learn to trust him, for that is the nature of family.
Trebuie să învăţaţi să aveţi încredere în el. Asta înseamnă o familie.

Now I must learn to trust.
Acum trebuie să învăţ să am încredere.

You're gonna learn to trust me.
Vei învăta să ai încredere în mine.

We have to learn to trust each other.
Trebuie să învăţăm să avem încredere reciproc.

You must learn to trust people whatever they do for a living.
Trebuie să înveţi să încredere în oameni tot ceea ce fac pentru a trai.

I wanted you to… learn to trust your own instincts.
Am vrut să… înveţi să ai încredere în propriile instincte.

You gotta learn to trust it.
Învaţă să te încrezi în el.

But if you do it long enough, you learn to trust your instincts.
Dar dacă o faci timp îndelungat înveţi să te încrezi în instinctele tale.

You should learn to trust your instincts, Rabb.
Ar trebui să înveţi să te încrezi în instinctele tale, Rabb.

You really gotta learn to trust more.
Tu chiar trebuie să învețe să aibă încredere mai mult.

Then you must learn to trust and choose wisely.
Trebuie să înveți să ai încredere și să aleagă cu înțelepciune.

Then you must learn to trust them.
Apoi, trebuie să înveți să ai încredere în ei.

I believe it is you he must learn to trust.
Cred că tu esti acela în care trebuie să învete să aibă încredere.

I might not always understand them, but I have to learn to trust them.
Poate nu le înţeleg mereu, dar trebuie să învăţ să cred în ele.

I am sorry and I pray that you can learn to trust me again.
Imi pare rau si ma rog ca poti invata sa ai incredere in mine.

Murdoch You have got to know who your enemies are and learn to trust your friends, Doyle.
Trebuie să ştii care-ţi sunt duşmanii, şi să înveţi să ai încredere în prieteni, Doyle.

eventually you will learn to trust me.
în cele din urmă vei învăţa să ai încredere în mine.

And over time I will learn to trust you, implicitly, but for now,
Şi în timp voi învăţa să am încredere în tine, implicit, dar pentru moment,

Respect the advice of those with knowledge and learn to trust the Triple Gem and divinations concerning your future.
Respectă sfatul celor cu cunoaștere și învață să ai încredere în Cele Trei Giuvaieruri și divinațiile în ceea ce privește viitorul tău.