LET ME EXPLAIN SOMETHING TO YOU in Romanian translation

• să-ţi explic ceva
• lasă-mă să -ți explic ceva
• lasa-ma sa -ti explic ceva
• lasă-mă să -ti explic ceva
• lasă-mă să îţi explic ceva

Examples of using Let me explain something to you in English and their translations into Romanian

Okay, let me explain something to you.
Ok, să-ţi explic ceva.

Let me explain something to you.
Lasă-mă să îti explic ceva.

Let me explain something to you.
Stai să-ţi explic ceva.

Let me explain something to you, Alan.
Să îţi explic ceva, Alan.

Let me explain something to you, man.
Lasă-mă să-ţi explic ceva, omule.

Let me explain something to you.
Permiteți-mi să-ți explic ceva.

Let me explain something to you, sir.
Hai să-ţi explic ceva, dle.

Let me explain something to you, pal.
Hai să-ţi explic ceva, prietene.

Let me explain something to you, okay?
Lasa-ma sa explic ceva, ok?

Let me explain something to you, okay?
Lasa-ma sa iti explic ceva, ok?

Let me explain something to you, supernigga.
Ia să-ţi explic ţie ceva, Supercioară.

Let me explain something to you.
Lasă-mă explica ceva pentru tine.

OK, well, let me explain something to you.
OK, să îţi explic ceva.

Let me explain something to you, buddy.
Permiteți-mi să explic ceva, amice.

Let me explain something to you, you might not know about me, Mr Norwood.
Să îţi explic ceva, s-ar putea să nu mă cunoşti, domnule Norwood.

Tommy, let me explain something to you, okay?
Tommy, stai să-ti explic ceva, bine?

Let me explain something to you.
Hai să-ţi explic ceva.

Let me explain something to you.
Lasă-mă să-ţi explic ceva.

Let me explain something to you, Mr Golden Balls,
Lasă-mă să-ți explic ceva, dl Aur Bile,

I know I understand company policy, but let me explain something to you, my son is down there,
Stiu ca Inteleg politica companiei, dar permiteti-mi sa explic ceva, fiul meu este acolo jos,