LITTLE DEEPER in Romanian translation

• un pic mai adânc
• puţin mai adânc
• un pic mai profund
• puțin mai
• mai adanc

Examples of using Little deeper in English and their translations into Romanian

I bet if we dug a little deeper.
Pun pariu că dacă am săpat un pic mai profund.

OK, I will dig a little deeper.
Bine, o să mă uit un pic mai adânc.

Let's try to go a little deeper.
Să încercăm să mergem un pic mai profund.

I'm gonna have to dig a little deeper.
Eu va trebui să sape un pic mai adânc.

dig a little deeper.
Sapa mai adânc puţin.

And dig a little deeper.
Trebuie să o bag mai adânc puţin.

Just twist the knife a little deeper, why don't you?
Răsuceşte cuţitul puţin mai adânc, bine?

Think hers might have been a little deeper.
Gândiți-ale ei s-ar fi fost un pic mai profund.

Then we will get a little deeper with.
Apoi vom merge putin mai adanc cu.

A little deeper on that end.
Ceva mai adânc la capătul ăla.

Shall we dig a little deeper?
Începemdigun picmai profund?

I think that demands a little deeper investigation, don't you?
Cred că asta cere o anchetă puţin mai aprofundata, tu nu?

Had it been a little deeper he would have lost his life.
Dacă era puţin mai adâncă şi-ar fi putut pierde viaţa.

A little deeper and you would have been killed.
Putin mai adânc si puteai fi ucis.

I think that demands a little deeper investigation, don't you?
Cred ca asta cere o ancheta putin mai aprofundata, tu nu?

Each time, he cut a little deeper, let the scar tissue grow.
De fiecare dată îl băga puţin mai mult, lăsa ţesutul cicatrizat să crească.

I will have to go a little deeper.
Trebuie să merg mai în adâncime.

Hildy, Terry, I need you to dig a little deeper into Walt's death.
Hildy, Terry, vreau să verificaţi puţin mai profund moartea lui Walt.

But I decided to dig a little deeper.
Dar am decis să sap mai adânc.

You should dig a little deeper.
Ar trebui să sapi un pic mai mult.