MAIN DRIVERS in Romanian translation

• principalele motoare
• principalii factori
• principalii vectori
• motoarele principale

Examples of using Main drivers in English and their translations into Romanian

availability of data are the main drivers for data security policies.
disponibilitatea datelor sunt principalele motoare ale politicilor de securitate a datelor.

is one of the main drivers of economic growth.
este unul dintre principalele motoare ale creșterii economice.

levies are the main drivers of energy price increases taking a greater share of the final retail price.
prelevările sunt factorii principali care determină creșterea prețurilor energiei, având o pondere mai mare în prețul final cu amănuntul24.

The main drivers for the price of gold are the aggregate supply
Factorii principali care determină prețul aurului sunt un ansamblu de cerere

The main drivers of economic growth are strong government spending to fuel private consumption and construction sectors,
Principalul motor al cresterii economice sunt cheltuielile guvernamentale puternice care alimenteaza consumul si sectorul de constructii,

as one of the main drivers to encourage female labour market participation;
accesibile și abordabile, factor principal de stimulare a participării femeilor la piața forței de muncă;

Responses to the 2010 Green Paper on e-procurement15 identified two main drivers of the slow up-take.
Răspunsurile la Cartea verde din 2010 privind achizițiile publice electronice15 au identificat doi factori principali responsabili de adoptarea lor lentă.

Security of food supply has been identified as one of the main drivers for future reform in the CAP11.
Securitatea aprovizionării cu produse alimentare a fost identificată drept unul dintre principale motoare ale reformei viitoare a PAC11.

Have become one of the main drivers and directions for technological progress in the automotive industry.
Au devenit unul dintre principalele motoare și direcții pentru progresul tehnologic în industria automobilelor.

socio-economic change tend to be seen as the main drivers of higher future demand for long-term care services.
schimbările socio-economice tind să fie considerate principalii factori ai creșterii cererii de servicii de îngrijire pe termen lung în viitor.

Then we will review the current situation with forecasts for the construction sector including the main drivers that could trigger its possible recovery.
Apoi vom trece in revista situatia actuala, cu previziunile pentru sectorul constructiilor, inclusiv principalii factori care ar putea declansa redresarea acestuia.

There are two main drivers behind the problems identified below: one relates to CEPOL's structure and governance,
Problemele identificate mai jos sunt cauzate de doi factori principali: structura

But one of the main drivers of behavioural change is knowledge,
Unul dintre impulsurile principale ale schimbărilor comportamentale e cunoașterea,

The main drivers are improved economics,
Principalii factori determinanti sunt economie imbunatatita,

entrepreneurship are formed as the main drivers of innovation, competitiveness
antreprenoriatul sunt formate ca principali promotori ai inovaţiei, competitivităţii

job creation in the European Union increasingly depends on excellence and innovation as the main drivers of European competitiveness;
Uniunea Europeană depind din ce în ce mai mult de excelență și inovare, ca principali factori ai competitivității europene;

This new agenda is set in the context of globalisation which will remain one of the main drivers for European dynamism in the next decade.
Acest nou program se înscrie în contextul globalizării, care va fi în continuare unul dintre principalii factori motori ai dinamismului european în următorul deceniu.

private consumption were the main drivers behind the ongoing recovery.
a fost în continuare principalul determinant al redresării în curs.

indirect tax increases continued to be the main drivers of consumer price inflation in recent quarters.
de impozitele indirecte au rămas principalii factori determinanți ai inflației prețurilor de consum în ultimele trimestre.

Services are today one of the main drivers of the EU economy,
Serviciile reprezintă astăzi unul dintre principalele motoare ale economiei UE,