MAINLY BASED in Romanian translation

• bazate în principal
• bazată preponderent
• bazată în special
• bazat în principal
• bazată în principal
• bazează în principal

Examples of using Mainly based in English and their translations into Romanian

Mainly based on the personality of their leader
Bazate în principal pe personalitatea liderului

Based on the content provided by the hotel itself, the international hotel IT construction ideas of"digital hotels and broadband rooms" mainly based on hotel informatization and broadband have become the consensus of the star hotel industry.
Pe baza conținutului oferit de hotelul însuși, ideile de construcții IT hoteliere internaționale ale„hotelurilor digitale și camerelor de bandălargă” bazate în principal pe informatizarea hotelului și în bandă largă au devenit consensul industriei hoteliere.

The Committee noted that the demonstration of Kivexa' s benefit was mainly based on one study in adults,
Comitetul a remarcat că demonstrarea beneficiului medicamentului Kivexa a fost bazat în principal pe un studiu la adulţi,

The safety profile is mainly based on the paediatric population since nitisinone treatment should be started as soon as the diagnosis of hereditary tyrosinemia type 1(HT-1)
Profilul de siguranţă este bazat în principal pe datele provenite de la copii şi adolescenţi, deoarece tratamentul cu nitizinonă trebuie început imediat după ce s-a stabilit diagnosticul

The bacterial resistance phenotypes to gentamicin are mainly based on three mechanisms: enzymatic modification of aminoglycosides,
Fenotipurile bacteriene care induc rezistenta la gentamicină sunt în principal bazate pe trei mecanisme: modificarea enzimatică a aminoglicozidelor,

an active Euroregion, it was rapidly created, mainly based on the approved development programme,
această GECT a fost creată rapid, fiind bazată, în principal, pe programul de dezvoltare aprobat,

The current business model for the deployment of ITS in road transport in Europe, mainly based on private initiatives,
Actualul model economic pentru punerea în funcţiune a STI în transportul rutier în Europa, bazat în special pe iniţiative private,

The EESC suggests a different proactive approach mainly based on the principles of prevention
CESE sugerează o abordare diferită, proactivă, bazată în esenţă pe principiile de prevenire

The economy of the Region is mainly based on the tertiary sector(with a high share of trade),
Economia Regiunii se bazează în principal pe sectorul terțiar(cu pondere mare a comerțului),

Even though the proposal is, therefore, mainly based on contributions by Member States,
Chiar dacă propunerea se bazează în special pe contribuțiile statelor membre,

In 1990, as part of his vision of the Web, Tim Berners-Lee defined the concept of hypertext, which Berners-Lee formalized the following year through a markup mainly based on SGML.
Pe scurt În 1990, ca parte a viziunii sale asupra Web, Tim Berners-Lee a definit conceptul de hypertext, pe care Berners-Lee l-a formalizat anul imediat următor printr-o marcare bazată, în special, pe SGML.

continues to be based in Glogovac while the few other international NGOs working in Glogovac are mainly based in Pristina.
continuă să se bazeze în Glogovac în timp ce alte câteva ONG-uri internaționale de lucru în Glogovac sunt, în principal, pe bază de la Priștina.

since the CoE rapporteur said he had put together the report mainly based on statements by Albanian witnesses.
raportorul CoE a declarat că a întocmit raportul bazându-se în principal pe declaraţiile martorilor albanezi.

In this report, mainly based on case studies,
În acest raport, bazat în principal pe studii de caz,

which means that the economy is mainly based on consumption.
este o economie preponderent bazată pe consum.

GNI-based own resources marked a shift towards a financing mainly based on statistical aggregates,
pe VNB a marcat o trecere spre un tip de finanțare bazată, în principal, pe agregate statistice,

that the draft proposal that has been submitted, mainly based on ethical and moral criteria,
în opinia CESE, proiectul de propunere prezentat, bazat în principal pe criterii etice

that the draft proposal that has been submitted, mainly based on ethical and moral criteria,
în opinia CESE, proiectul de propunere prezentat, bazat în principal pe criterii etice

However, the EESC considers that the draft proposal that has been submitted, mainly based on ethical and moral criteria, creates more vagueness than certainty
Cu toate acestea, în opinia CESE, proiectul de propunere prezentat, bazat în principal pe criterii etice şi morale, produce mai degrabă confuzie decât certitudine

The research revealed that people mainly base their choices on the taste of the product(89%)
Studiul denotă că oamenii se bazează preponderent pe gust(89%) și preț(42%)