MAKE READY in Romanian translation

• pregătesc
• face gata
• fiţi gata
• pregăteşte-te
• să pregătiţi

Examples of using Make ready in English and their translations into Romanian

Left three ranks, make ready.
Rang trei, pregătiţi-vă!

And Joram said, Make ready.
Atunci Ioram a zis: ÑŒnhamă!

Sir, madam, make ready for our march, to take this lovely child to her grave.
Domnule, doamnă, face gata pentru marșul nostru, de a lua acest copil minunat la mormântul ei.

in Florida we make ready for the annual hurricane season
în Florida ne face gata pentru sezonul de uragane anuale

And he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.
Şi are să vă arate o odaie mare de sus, aşternută gata: acolo să pregătiţi pentru noi.''.

And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready.
Şi are să vă arate o odae mare de sus, aşternută gata: acolo să pregătiţi Paştele.''.

divide them into chapters and make ready for your iPhone, iPod or iPad.
împărțiți-le în capitole și pregătiți pentru iPhone, iPod sau iPad.

Make ready to land our troops beyond their energy field
Pregătește-te să debarci trupele dincolo de câmpul energetic

Build a fence with their hands or make ready, decorate it and enjoy the result?
Construi un gard cu mâinile lor sau de a face gata, decora și să se bucure de rezultat. Ca aceasta?

JETvarnish require no plates, no dies and no make ready thanks to a fully digital process;
forme de ştanţe si no make ready, fiind un proces complet digital;

and slay, and make ready; for these men shall dine with me at noon.
înjunghie animale şi pregăteşte, pentru că aceşti bărbaţi vor mânca cu mine la amiază.

adjust, make ready, or fit. The second word is sid
a fi ajustat, pregătit pentru sau bun(apt) pentru, iar al doilea cuvânt este sid

adjust, make ready, or fit. The second word is sid
a fi ajustat, pregătit pentru sau bun(apt) pentru, iar al doilea cuvânt este sid

When I'm made ready for sleep, your husband lingers outside my room.
Când m-am pregătit de culcare, soţul tău strămocea pe la geamul odăii mele.

The terminal is made ready for cutting.
Terminalul este pregătit pentru tăiere.

Avocado French Toast 2019 For fresh spice on the fast makes ready tomato pesto.
Avocado franceză Toast 2019 Pentru condimente proaspete pe post face gata pesto de roșii.

She has been wrapped and made ready for burial.
Ea a fost împachetat și pregătit pentru înmormântare.

Come, for everything is made ready.
Vino, pentru că totul este pregătit.

We can't start until the jester's been made ready.
Nu putem începe până bufonul nu e pregătit.

But the marriage bed isn't made ready.
Dar încă nu e pregătit.