Examples of using Make available in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Third parties develop apps that we make available through the Galaxy Apps or Apps;
Terţele părţi dezvoltă aplicaţii pe care vi le punem la dispoziţie prin Galaxy Apps sau Apps;(h) ensuring that transmission system operators make available interconnector capacities▌to the utmost extent pursuant to Article 16 of Regulation(EU) 2019/…+;
(h) să garanteze că operatorii de transport și de sistem pun la dispoziție, în cea mai mare măsură posibilă, capacități de interconexiune în temeiul articolului 16 din Regulamentul(UE) 2019/…+;When you otherwise use our Services, such as to view the content that we make available, perform search queries
Când utilizați în alt mod Serviciile noastre, cum ar fi vizualizarea conținutului pe care îl punem la dispoziție, efectuați căutări sau instalați orice software Oath,The Commission will make available €1 billion from the EU budget to act as a guarantee to the European Investment Fund,
Comisia va pune la dispoziție 1 miliard EUR din bugetul UE ca garanție pentru Fondul European de Investiții,transmit or otherwise make available via the Services.
transmiteți sau puneți la dispoziție în alt mod prin intermediul Serviciilor.You have all the reasons to register for the language courses we organize, as we make available for you.
Aveţi toate motivele să vă înscrieţi or otherwise make available any content that you do not have a right to make available; .
trimite prin email sau pune la dispoziție în alt mod orice conținut pe care nu aveți dreptul de a-l oferi;Church does not claim ownership of Content you submit or make available for inclusion on YouVersion.
Church nu pretinde dreptul de proprietate asupra conținutului pe care îl trimiți sau îl faci disponibil pentru a fi inclus în YouVersion.transmit or otherwise make available.
transmiteți sau puneți la dispoziție în alt mod.Overall, the reformed cohesion policy will make available up to EUR 351,8 billion[1]
Noutăţi Toate noutăţile În ansamblu, politica de coeziune reformată va pune la dispoziție până email or otherwise make available via the Service.
Apple does not claim ownership of the materials and/or Content you submit or make available on the Service.
care vă acordăm licența, Apple nu pretinde drept de proprietate asupra materialelor și/sau Conținutului pe care le transmiteți sau puneți la dispoziție în Serviciu.email, transmit or otherwise make available via YouVersion.
trimiți prin e-mail sau îl faci disponibil în vreun alt mod prin intermediul YouVersion.Thus, rabbit cages will be cleaned by special doors that will also make available feed tanks.
Astfel, cuștile de iepure vor fi curățate de ușile speciale care vor pune la dispoziție și rezervoarele de hrană.email or otherwise make available via the Service.
e-mail sau altfel pune la dispozitie prin intermediul Serviciului.or otherwise make available.
transmite sau pune la dispoziție în alt mod.Thank you very much for your hard work(with guidance) that you make available for us. Gustavo, Israel.
Vă mulțumesc foarte mult pentru munca grea(cu orientare) pe care le pune la dispoziție pentru noi. Gustavo, Izrael.groups the documentation for each add-on and make available a list of commands for all running add-ons,
grupează documentația pentru fiecare supliment și face disponibilă o listă a comenzilor pentru toate suplimentele care rulează,Services that make available to other people the content generated by users from their service,
Servicii care fac disponibil pentru alte persoane conținutul generat de utilizatori din serviciul lor,or otherwise make available to the Service("Content") may be reviewed by staff members.
sau altfel făcut disponibil pentru Serviciu("Conținut") poate fi revizuit de membri personalului administrativ.
