MAKES USE in Romanian translation

• face uz
• recurge
• profită

Examples of using Makes use in English and their translations into Romanian

It makes use of the nutritional power of Shea Butter and Jojoba Oil to recover quickly and naturally the optimal structure of the hair.
Nutri- OIL REPAIR Se face uz de puterea nutritivă de unt de shea si ulei de jojoba pentru a recupera rapid și natural structura optimă a părului.

Abortion is a procedure that makes use of medicine or surgery to remove the embryo
Avortul este o procedură care face utilizaţi de medicină sau intervenţii chirurgicale pentru a elimina embrionului

Our OLX Clone PHP Script makes use to improve the profit of your online classified business.
Noastra OLX Clone Script PHP face utiliza pentru a îmbunătăți profitul afacerii dvs. online clasificate.

This makes use of mplayer to dump the audio to wav
Acest lucru face ca utilizarea de mplayer sa renunte la audio în format WAV,

application/ data sharing makes use of virtual applications on terminal servers more efficient, optimized.
anexa/ separare de date este de a face utilizarea de aplicații virtuale din serverele de terminale, mai eficiente, optimizate.

The primary difference between both is that legal Steroids Stacks Dianabol makes use of% natural ingredients.
Diferența principală între cele două este faptul că Steroizi juridice stivelor Dianabolul utilizează% ingrediente naturale.

The main distinction between both is that legitimate Anabolic Steroids Dianabol makes use of% natural ingredients list.
Principala distincție între cele două este faptul că legitim anabolizanți Steroizi Dianabolul utilizează% lista de ingrediente naturale.

in putting the right conditions in place, makes use of the opportunities of a pro-active industrial policy.
prin crearea condiţiilor adecvate, să valorifice oportunităţile unei politici industriale proactive.

The main distinction in between the two is that legitimate steroid Dianabol makes use of% natural components.
Diferența principală între cele două este că steroid legal Dianabolul utilizează% ingrediente naturale activi.

Where the Member State makes use of the possibility provided for in Article 21(3),
Dacă statul membru recurge la posibilitatea prevăzută la articolul 21 alineatul(3),

Makes use of organizational and contractual measures to protect your personal data
Recurge la măsuri organizaţionale şi contractuale pentru a-ţi proteja datele personale

Where the Commission makes use of Union Trust Funds,
În cazul în care recurge la fondurile fiduciare ale Uniunii,

the Directive makes use of light conformity assessment(self-declaration) and existing market surveillance
directiva recurge la o evaluare simplificată a conformității(declarație pe proprie răspundere)

However, where a Member State makes use of the derogation in paragraph 7,
Totuşi, în cazul în care se recurge la derogarea prevăzută la alin.(7), statul membru comunică

She makes use of Peter's technical talent and forces him to turn the charming land of wonders using the magical ring into an over-modernized world of panel houses and technological advances.
Ea profita de cunostintele sale tehnice si il forteaza sa transforme lumea plina de magie si de minunatii intr-o lume ultramoderna de locuinte si de inovatii tehnice.

process or result of hypnosis which is self-induced, and normally makes use of self-suggestion.[1] Self-hypnosis can make a person more yielding than normal.
rezultat al unei hipnoze auto-induse în care, de obicei, se face uz de auto-sugestie.[1] Autohipnoza poate face o persoană să aibă mai mult randament decât în mod normal.

the Embassy identifies and makes use of the opportunities and the promotion of mutual knowledge
ambasada urmăreşte identificarea şi valorificarea oportunităţilor de cooperare şi promovarea cunoaşterii şi

However, where a Member State makes use of the possibilities provided for in Article 68 of Regulation(EC)
Cu toate acestea, în cazul în care un stat membru recurge la posibilităţile prevăzute la articolul 68 din Regulamentul(CE)

Where an institution makes use of the option in paragraph 3 it may subtract 12.5 times the amount deducted in accordance with that paragraph from the amount specified in Article 255 as the amount to which the risk-weighted exposure amount in respect of its positions in a securitisation may be limited.
Dacă recurge la opțiunea prevăzută la alineatul(3), o instituție poate scădea valoarea dedusă în conformitate cu alineatul respectiv, înmulţită cu 12,5, din valoarea specificată la articolul 255 ca fiind valoarea la care poate fi limitată valoarea ponderată la risc a expunerii corespunzătoare pozițiilor sale într-o securitizare.

Where an originator institution makes use of this alternative, it may subtract 12.5 times the amount deducted in accordance with Article 33(1)(k)
Dacă recurge la această alternativă, o instituție inițiatoare poate scădea suma dedusă în conformitate cu articolul 33 alineatul(1) litera(k)