MAKING ONE in Romanian translation

• face unul

Examples of using Making one in English and their translations into Romanian

The Bellas making one last attempt to repair a damaged legacy, by becoming the first American team to claim the title, can they do it, John?
Frumoasele fac o ultimă încercare să-şi salveze reputaţia… Devenind prima echipă americană care câştigă titlul. Pot câştiga, John?

so you did it the only way you knew how… by making one in the evidence room.
ai făcut-o în singurul fel în care puteai… ai fabricat una în camera probelor.

this time next week you will be making one dollar for every star that I see.
pe această vreme, săptămâna viitoare, vei face câte un dolar pentru toate stelele pe care le văd.

You may know a lot about old movies… but you know nothing about making one.
Poate că ştii multe despre filmele vechi… dar nu ştii nimic despre cum se face unul.

it turns out that after making one, completely spoiled something else.
se pare că după ce a făcut un, ceva complet răsfățat altceva.

border matters at least four times since 2001, making one or even more steps backwards.
subiecte vamale si frontiera, Kievul retracta imediat, facand un pas sau chiar mai multi pasi inapoi.

2 points, making one more touchdown.
sau 2 puncte, ceea ce face mai mult un touchdown.

Mr Burton, just in case you were planning on making one at this stage.
doar in cazul in care au fost de planificare pe a face una in aceasta etapa.

I'm at home playing guitar, or making one.
eu sunt acasã Canta la chitara, sau de a face unul.

When it comes to time, the chief concern is the length that a claimant might wait before making one.
Când vine vorba de timp, preocuparea şef este lungimea că solicitantul ar putea să aşteptaţi înainte de a face unul.

But why try to steal one when making one is so much more fun, right?
Dar de ce să furi unul, când este mult mai amuzant să faci unul, nu-i aşa?

Now Emile is something of a genius when it comes to copying the work of others so does he stop at making one copy?
Acum să ştii, Emile este mai mult decât un geniu când vine vorba să copieze lucrările altora. aşa că ar fi încetat el să facă acea copie?

softly caressing the soul, making one whole.
mângâind încet sufletul, făcând un singur întreg.

more EU ports, making one or more calls at a third country
mai multe porturi din UE şi care fac una sau mai multe escale într-o ţară terţă

very helpful and sincere in making one feel comfortable and welcome.
foarte de ajutor și sincer în a face pe cineva să se simtă confortabil și binevenit.

In an analog copier, either each page is scanned 20 times( a total of 400 scans), making one set at a time,
În cazul unui copiator analogic, ori fiecare pagină este scanată de 20 de ori( un total de 400 de scanări), făcând un singur set odată,

We can make one out of deer bone.
Putem face unul din coarne de cerb.

Which makes one of us.
Ceea ce face unul dintre noi.

Anybody could make one like it.
Oricine poate face unul la fel.

I could make one out of tinfoil!
Aş putea face unul din staniol!