MATEUSZ in Romanian translation

• mateusz

Examples of using Mateusz in English and their translations into Romanian

Right-wing Prime Minister Mateusz Morawiecki rejected the 2050 zero emissions goal at a summit in June,
Primul-ministru de dreapta Mateusz Morawiecki a respins obiectivul zero emisii până în 2050 la un summit european în iunie, insistând asupra faptului

the building permit design was prepared by design office Mateusz Wejchert Architekt.
iar proiectul a fost elaborat de biroul Mateusz Wejchert Architekt.

American Travis Rettenmaier beating Poles Tomasz Bednarek and Mateusz Kowalczyk in the final.
americanul Travis Rettenmaier învingându-i în finală pe polonezii Tomasz Bednarek şi Mateusz Kowalczyk.

Father of Tomczyk, Mateusz Birkut(hero of the film Man of Marble),
Tatăl lui Tomczyk, Mateusz Birkut(protagonistul filmului Omul de Marmură),

As if this was not enough, the official ceremony with the presence of the Polish PM Mateusz Morawiecki was a devastating spectacle of cascading historical misinterpretations and manipulations.
Ca și cum nu ar fi fost de ajuns, ceremonia oficială desfășurată în prezența premierului polonez Mateusz Morawiecki a fost un spectacol teribil în care s-au succedat în cascadă interpretări eronate și manipulări.

which was a mistake as we missed two records: World Record DNF Mateusz Malina 244m,
în zadar- s-au stabilit recorduri World Record DNF Mateusz Malina 244m,

click game is from the Cover Front Series and was created by Mateusz Skutnik(Submachine 1& Submachine 2)with the story written by Karol konwerski.
e din seria jocurilor"Cover Front" si a fost creat de Mateusz Skutnik, autorul jocurilorSubmachine 1 si Submachine 2 cu un scenariu scris de Karol Konwerski.

Adobe would like to thank Mateusz Jurczyk and Natalie Silvanovich of Google Project Zero(CVE-2017-11281,
Mențiuni Adobe dorește să le mulțumească lui Mateusz Jurczyk și Natalie Silvanovich de la Google Project Zero(CVE-2017-11281,

Mateusz Andrzej Klich([maˈtɛuʂ ˈklix];
Mateusz Andrzej Klich([matɛuʂ Clix];

Digital tax: PM Mateusz Morawiecki did not rule out a digital service tax(DST)
VARȘOVIA Taxa digitală: Premierul Mateusz Morawiecki nu a exclus impunerea unui impozit pe servicii digitale în Polonia,

In addition, Manuel Ochsenreiter is associated with Polish political prisoner Mateusz Piskorski, who is guilty of his favorable position to overcome some old animosities between Poland
În plus, Manuel Ochsenreiter este asociat cu deținutul politic polonez Mateusz Piskorski, care se face vinovat de poziția lui favorabilă depășirii vechilor animozități dintre Rusia

Iohannis reportedly had a bilateral meeting with Prime Minister of Poland Mateusz Morawiecki to discuss items on the European agenda, security cooperation
conform Administraţiei Prezidenţiale, o întâlnire bilaterală cu prim-ministrul Republicii Polone, Mateusz Morawiecki, în care au fost abordate chestiuni legate de agenda europeană,

called the Prime Minister Mateusz Morawiecki to determine
care a apelat la 16 mai că premierul Mateusz Morawiecki să determine

Mateusz, South Africa.
Mateusz, Africa de Sud.

Among them, Mateusz Birkut, a leading worker from Nowa Huta.
Printre ei, Mateusz Birkut, un muncitor fruntaş din Nowa Huta.

Mateusz Birkut took full advantage of the opportunity.
Mateusz Birkut a profitat din plin de această ocazie.

Mateusz Birkut may claim with satisfaction that.
Mateusz Birkut poate să afirme cu satisfacţie.

Mateusz and Hanka Birkut have a home of their own.
Mateusz şi Hanka Birkut au acum o casă a lor.

Mateusz, the train's leaving!
Mateusz, pleacă trenul!

Mateusz Birkut, lead worker.
Mateusz Birkut, muncitor de frunte.