MATEUSZ in Russian translation

• матеуш
• mateusz
• матеуша
• матеушем

Examples of using Mateusz in English and their translations into Russian

At the meeting with Deputy Prime Minister Mateusz Moravetsky, the sides discussed the issues of Poland's participation in EXPO-2017.
По информации Нацкомпании, в ходе беседы с заместителем Премьер-Министра Матеушем Моравецким стороны обсудили вопросы участия Польши в« ЭКСПО- 2017».

based on a comic book by Mateusz Skutnik from the album Revolutions: Monochrome.
по мотивам комиксов Матеуша Скутника из альбома Revolutions: Monochrome.

It was then that Mateusz Birkut… took up the challenge of the other bricklayers, 30,000 bricks… laid in one shift.
Тогда-то Матеуш Биркут принял вызов… других каменщиков- 30 тысяч кирпичей… в течение смены.

Evi Papamichael, and Mateusz Grzesinski.
Эви Папамихаэля и Матеуша Гжесинского.

series is a series of point-and-click adventure games created by Mateusz Skutnik, first released in September 2005.
серия флеш Point- and- click квестов, созданная Матеушем Скутником и впервые вышедшая в 2005- м.

In an interview with Igor Hardy, Mateusz Skutnik stated that"This series should go at least until Submachine 10.
В интервью с Игорем Харди Матеуш Скутник заявил, что« выйдет, по крайней мере, 10 частей основной серии.

sister to actor Mateusz Damięcki.
дед Гжегоша, Матеуша и Матильды Даменцких.

have to miss the bout against Mateusz Zukowski.
вынужден пропустить поединок с Матеушем Жуковским.

Mateusz Kowalczyk and Artem Sitak won the title, defeating Guillermo García-López and Philipp Oswald in the final, 2-6, 6-1.
Ход основного турнира Матеуш Ковальчик/ Артем Ситак обыграли Гильермо Гарсию- Лопеса/ Филиппа Освальда со счетом 2- 6, 6- 1.

Winners for Poland were Jan-Krzysztof Duda and Mateusz Bartel, Radoslaw Wojtaszek drew
У поляков победили Ян- Кшиштоф Дуда и Матеуш Бартель, вничью сыграл Радослав Войташек,

Szujski notes that hetman Stanisław Mateusz Rzewuski was refused the right to speak.
Шуйский указывал, что гетману Станиславу Матеушу Ржевускому было отказано в праве говорить.

Mateusz participates in social charity and campaigns about rising entrepreneurship among women.
Гжещак принимает активное участие в общественных кампаниях и благотворительных мероприятиях, а также, в продвижении предпринимательства среди женщин.

Natalia Lesz, Mateusz Damięcki) and entrepreneurs i.e. Rafał Brzoska,
Наталией Леш, Матеушем Даменцким) и предпринимателями в частности, с Рафалом Бжоской,

MATEUSZ BIK- MA, BEng, Board Representative for International Business.
MATEUSZ BIK- Представитель Совета Директоров по Международному Бизнесу.

MATEUSZ KONIECZNY, BARTOSZ SAFIEJKO The cost of natural gas purchase is for many companies one of the key factors aff ecting the competitiveness of production.
МАТЕУШ КОНЕЧНЫ, БАРТОШ САФЕЙКО Стоимость приобретения природного газа для многих предприятий является одним из ключевых факторов влияющих на конкурентность продукции.

has one son(Mateusz) and a daughter Wiktoria.
имеет одного сына( Матеуш) и одну дочь Виктория.

Young and very promising Polish boxer- Mateusz MASTER Masternak signed the sponsorship contract with Sunreef Yachts for the next 12 months.
Молодой и очень перспективный польский боксер Матеуш Мастернак( МАСТЕР), обладатель пояса чемпиона Европы( EBU), подписал 12- месяцный спонсорский контракт с Sunreef Yachts.

Mateusz Grzesiak(born April 3,
Матеуш Гжещак( род. 3 апреля 1980( 1980- 04- 03),

Mateusz Damięcki(born in 1981, in Warsaw)- actor,
Матеуш Даменцки( родился в 1981году в Варшаве)- киноактер,

Mateusz Kusznierewicz is the chief of training
Матеуш Кушнеревич является руководителем подготовки