NECESSARY CORRECTIVE in Romanian translation

• corective necesare
• de corecție necesare

Examples of using Necessary corrective in English and their translations into Romanian

have reason to believe that PPE which they have made available on the market is not in conformity with the requirements of this Regulation shall make sure that the necessary corrective measures are taken to bring it into conformity,
au motive să creadă că un EIP pe care l-au pus la dispoziție pe piață nu respectă cerințele prezentului regulament, se asigură că sunt luate de îndată măsurile corective necesare pentru a pune respectivul EIP în conformitate,

Transparency International Czech Republic, and to implement the necessary corrective measures and procedures to amend any possible illegal state of affairs,
să pună în aplicare măsurile și procedurile corective necesare pentru modificarea oricărei situații ilegale, inclusiv printr-o măsură de

New procedures to deal with situations requiring urgent action where a Member State does not take the necessary corrective action in line with the vulnerability assessment or in the event
Noi proceduri pentru gestionarea situațiilor care impun o acțiune urgentă în cazul în care un stat membru nu ia măsurile corective necesare în conformitate cu evaluarea vulnerabilității sau în eventualitatea unei presiuni migratorii disproporționate la frontierele externe,

Where necessary, corrective measures are taken.
Unde este necesar se iau măsuri corective.

As soon as Bulgaria has taken the necessary corrective measures… the Commission is prepared to reverse" the withdrawal of the agencies' accreditation, the EC said.
Imediat ce Bulgaria va lua măsurile corective necesare… Comisia este pregătită să răstoarnesituaţia” retragerii acreditărilor pentru agenţiile respective, a afirmat CE.

Information provided should give an overall picture of the facts uncovered by the inspection, the necessary corrective measures and details of their implementation.
Ar trebui ca informaţiile comunicate să ofere o vedere de ansamblu asupra realităţilor constatate prin inspecţii, a măsurilor corective adoptate şi a modului de aplicare a acestora.

the information provided should give an overall picture of the facts uncovered by the inspection, the necessary corrective measures and details of their implementation.
activităţilor de inspecţie şi să ofere o vedere de ansamblu asupra realităţilor constatate prin inspecţii, a măsurilor corective adoptate şi a modului de aplicare a acestora.

request it to take the necessary corrective measures, including de-notification.
solicită acestuia să ia măsurile corective necesare, inclusiv de-notificarea, în funcţie de necesitate.

requirements for its notification, it shall inform the notifying Member State accordingly and request it to take the necessary corrective measures, including de-notification if necessary..
Comisia adoptă un act de punere în aplicare prin care solicită statului membru notificator să ia măsurile corective necesare, inclusiv retragerea notificării, dacă este necesar..

Manufacturers who consider or have reason to believe that a product which they have placed on the market is not in conformity with this Directive shall immediately take the necessary corrective measures to bring that product into conformity, to withdraw it or recall it, if appropriate.
Producătorii care consideră sau au motive să creadă că un EEE pe care l-au introdus pe piață nu este conform cu prezenta directivă iau de îndată măsurile corective necesare pentru a pune respectivul EEE în conformitate, pentru a-l retrage sau pentru a-l rechema, după caz și informează imediat autoritățile naționale competente din statele membre în care au pus EEE la dispoziție pe piață cu privire la aceasta, furnizând detalii, în special cu privire la neconformitate și la orice măsuri corective luate;

Distributors who consider or have reason to believe that a product which they have made available on the market is not in conformity with the applicable Community legislation shall take the necessary corrective measures to bring that product in conformity
Distribuitorii, care consideră sau au motive să creadă că un produs introdus pe piaţă nu este conform legislaţiei comunitare aplicabile, iau măsurile corective necesare pentru ca produsul să fie conform acesteia sau îl retrag de pe piaţă

The advisory procedure should be used for the adoption of implementing acts requiring the notifying Member State to take the necessary corrective measures in respect of notified bodies that do not meet
Procedura de consultare ar trebui utilizată pentru adoptarea de acte de punere în aplicare prin care statele membre inițiatoare ale notificării să fie obligate să adopte măsurile corective necesare față de organismele notificate care nu îndeplinesc

shall immediately make sure that the necessary corrective measures to bring that product in conformity
iau imediat măsurile corective necesare pentru punerea în conformitate a produsului de construcție

shall immediately take the necessary corrective measures to bring that construction product into conformity,
iau de îndată măsurile corective necesare pentru a aduce în conformitate respectivul produs,

then by reference to the particular conditions on the Irish PMI market- whether the Commission was entitled to consider that the RES constituted a necessary corrective in a PMI market subject to obligations of open enrolment,
ulterior în raport cu condițiile particulare ale pieței irlandeze a ASP- dacă pârâta putea considera în mod valabil că RES constituie un coeficient de corecție necesar pe o piață a ASP supusă obligațiilor de aderare deschisă,

foreseen in this Regulation, in particular where the necessary corrective measures based on the vulnerability assessment are not taken
în special atunci când nu sunt luate măsurile corective necesare bazate pe evaluarea vulnerabilității sau în eventualitatea unei presiuni disproporționate exercitate

One of the important corrective measures necessary is to improve the rules on lobbying firms' reporting of expenditure incurred for lobbying activities.
Una dintre cele mai importante măsuri corective necesare constă în îmbunătățirea normelor privind raportarea de către firmele de lobby a cheltuielilor efectuate pentru activitățile de lobby.

a judicious allocation of funds necessary to the corrective maintenance activity.
căderilor în viitor și o repartizare judicioasă a fondurilor necesare activității de mentenanță corectivă.

Organisations must be kept informed so that they may take the necessary corrective measures.
Organizațiile trebuie ținute la curent pentru a putea lua măsurile de corecție necesare.

Conduct frequent inspections of their operations and take any necessary corrective measures;
Să inspecteze frecvent operațiunile lor și să ia orice măsuri corectoare necesare;