NECESSARY CORRECTIVE in Swedish translation

• nödvändiga korrigerande
• erforderliga korrigerande
• de nödvändiga avhjälpande

Examples of using Necessary corrective in English and their translations into Swedish

request it to take the necessary corrective measures, including de-notification if necessary..
anmoda medlemsstaten att vidta erforderliga korrigerande åtgärder, t.ex. vid behov återta anmälan.

no longer meets, the requirements for its notification, it shall inform the notifying Member State accordingly and request it to take the necessary corrective measures, including withdrawal of notification, if necessary..
inte längre uppfyller kraven för anmälan ska den anta en genomförandeakt för att anmoda den anmälande medlemsstaten att vidta erforderliga korrigerande åtgärder, inbegripet att vid behov återta anmälan.

no longer meets the requirements for notification, it shall inform the notifying Member State accordingly and request it to take the necessary corrective measures, including de-notification if necessary..
inte längre uppfyller kraven för anmälan ska den anta en genomförandeakt för att anmoda den anmälande medlemsstaten att vidta erforderliga korrigerande åtgärder, inbegripet att vid behov dra tillbaka anmälan.

request it to take the necessary corrective measures, including withdrawal of notification, if necessary..
anmoda medlemsstaten att vidta erforderliga korrigerande åtgärder, t.ex. vid behov återta anmälan.

no longer meets the requirements for its notification, it shall inform the notifying Member State accordingly and request it to take the necessary corrective measures, including de-notification if necessary..
inte längre uppfyller kraven för anmälan ska den anta en genomförandeakt för att anmoda den anmälande medlemsstaten att vidta erforderliga korrigerande åtgärder, inbegripet att vid behov återta anmälan.

Finally, the Member State concerned should commit to introduce the necessary corrective measures in the event of a failure to stick to the adjustment path for returning to a budget position of‘close to balance or in surplus.
Slutligen skall den berörda medlemsstaten åta sig att vidta de nödvändiga korrigerande åtgärderna vid avvikelser från den plan som har upprättats för att återställa saldot i de offentliga finanserna till”nära balans eller överskott”.

the help provided to them when the necessary corrective measures are taken have been retained and strengthened.
av kommissionen för medlemsstaternas övervakningsåtgärder och den hjälp de ska få för att vidta de nödvändiga korrigerande åtgärderna.

a holistic consideration of the biblical material is a necessary corrective to a fragmented approach to the Bible.
en helhetssyn övervägande av bibliska materialet är en nödvändig motvikt till en splittrad syn på Bibeln.

request it to take the necessary corrective measures, including withdrawing the notification if necessary..
myndigheten vidtar nödvändiga korrigerande åtgärder, däribland återtagande av anmälan, om nödvändigt..

with this Directive shall immediately take the necessary corrective measures to bring the transportable pressure equipment into conformity,
med detta direktiv ska omedelbart vidta erforderliga korrigerande åtgärder för att anpassa de transportabla tryckbärande anordningarna så

requesting the notifying Member State to take the necessary corrective measures in respect of a notified body that does not meet or no longer meets the requirements for its notification.
för att anmoda den anmälande medlemsstaten att vidta nödvändiga korrigerande åtgärder avseende ett anmält organ som inte uppfyller eller inte längre uppfyller kraven för anmälan.

requirements for its notification, it shall adopt an implementing act requesting the notifying Member State to take the necessary corrective measures, including withdrawal of notification if necessary..
inte längre uppfyller kraven för anmälan ska den anta en genomförandeakt för att anmoda den anmälande medlemsstaten att vidta erforderliga korrigerande åtgärder, inbegripet att vid behov återta anmälan.

requirements for its notification, it shall adopt an implementing act requesting the notifying Member State to take the necessary corrective measures, including withdrawal of notification if necessary..
inte längre uppfyller kraven för anmälan ska den anta en genomförandeakt för att anmoda den anmälande medlemsstaten att vidta erforderliga korrigerande åtgärder, inbegripet att vid behov dra tillbaka anmälan.

inform the manufacturer and, where applicable, his authorised representative and the importer and make sure that the necessary corrective action to bring that device into conformity,
personlig skyddsutrustning som de har tillhandahållit på marknaden inte överensstämmer med denna förordning ska försäkra sig om att det vidtas nödvändiga korrigerande åtgärder för att få den att överensstämma med kraven,

Distributors who consider or have reason to believe that PPE which they have made available on the market is not in conformity with the requirements of this Regulation shall make sure that the necessary corrective measures are taken to bring it into conformity,
Distributörer som anser eller har skäl att tro att en personlig skyddsutrustning som de har tillhandahållit på marknaden inte överensstämmer med kraven i denna förordning ska försäkra sig om att det vidtas nödvändiga korrigerande åtgärder för att få den att överensstämma med kraven

Distributors who consider or have reason to believe that a product which they have made available on the market is not in conformity with this Directive shall make sure that the necessary corrective measures are taken to bring that product into conformity,
Distributörer som anser eller har skäl att tro att radioutrustning som de har tillhandahållit på marknaden inte överensstämmer med detta direktiv ska försäkra sig om att det vidtas nödvändiga korrigerande åtgärder för att få utrustningen att överensstämma med kraven

in particular where the necessary corrective measures based on the vulnerability assessment are not taken
i synnerhet när nödvändiga korrigerande som krävs enligt sårbarhetsbedömningen inte vidtas eller vid oproportionerligt stort migrationstryck som

Conduct frequent inspections of their operations and take any necessary corrective action;
Utföra återkommande inspektioner av sin verksamhet och vidta nödvändiga korrigerande åtgärder.

Conduct frequent inspections of their operations and take any necessary corrective measures;
Utföra återkommande inspektioner av sin verksamhet och vidta nödvändiga korrigerande åtgärder.

The customer fails to make necessary corrective actions in due time.
Kunden underlåter att utföra korrigerande åtgärder inom överenskommen tid.