NO CONSEQUENCES in Romanian translation

• consecinţe
• consecințe
• nicio consecinţă
• nici consecinte

Examples of using No consequences in English and their translations into Romanian

No consequences.
Fara consecinte.

You said no consequences.
Ai spus fără consecinţe.

One does not send an anointed king to the guillotine and expect no consequences.
Nu trimiţi un rege uns, la ghilotină, fără să te aştepţi la urmări.

there was no allergy and no consequences.
nu a existat nici un efect.

If any of you feels incapable of doing so… please speak up now so that you may be dismissed… with no consequences whatsoever to your record.
Dacă nu vă simţiţi în stare de aşa ceva vorbiţi acum ca să fiţi eliberaţi fără consecinţe pentru dosarul vostru.

be human with no consequences?
de a fi om fără consecințe?

he could be anyone and do anything with no consequences.
ar putea face orice fără consecinţe.

The company informed the CHMP that there are no consequences for patients currently included in clinical trials
Societatea a informat CHMP că nu există nicio consecinţă pentru pacienţii care sunt incluşi în prezent în studii clinice

The Company reserves the right to reasonably alter these Terms at any time, with no consequences for prior Agreements and Orders.
Compania își rezervă dreptul de a altera rezonabil acești Termeni în orice moment, fără consecințe asupra Acordurilor și Comenzilor anterioare.

The company informed the CHMP that there are no consequences for patients currently included in clinical trials
Societatea a informat CHMP că nu există nicio consecinţă pentru pacienţii care sunt incluşi în prezent în studii clinice

The company informed the CHMP that this withdrawal has no consequences for patients enrolled in clinical trials
Societatea a informat CHMP că nu există nicio consecinţă pentru pacienţii care sunt incluşi în prezent în studii clinice

they leave almost no consequences, but in childhood they can affect the mental and psychological state.
nu lasă aproape nicio consecință, dar în copilărie pot afecta starea mentală și psihologică.

and suffer no consequences.
și să sufere nici o consecință.

You think you could go on like this forever… living like this with no consequences?
Ai crezut că poţi face asta la nesfârşit, să trăieşti, aşa, fără vreo consecinţă?

he thought he could do that and face no consequences.
el s-a gândit că poate face asta, fără consecinţe.

I thought that was the one word that meant you could do whatever you want and no consequences.
M-am gândit că a fost un cuvânt care a însemnat ai putea sa faci ce vrei și fără consecințe.

He said, if we can create a generation that has plenty, plenty of sex with no consequences then weíve broken the bonding process which is their main enemy.
El a spus, în cazul în care putem crea o generatie care are o mulțime, o mulțime de sex, fără consecințe atunci vom rupe procesul de unire emoțională, care este inamicul lor principal.

of additional purposes and the failure to provide your consent in relation to them will have no consequences on the conclusion of the contract.
iar neacordarea consimțământului dvs. în astfel de cazuri nu va avea niciun efect asupra îndeplinirii contractului.

As long as the Kremlin assumes that worries about the fate of human rights defenders remain on the level of declarations, with no consequences on economic relations,
Atâta timp cât Kremlinul presupune că îngrijorările privind soarta apărătorilor drepturilor omului rămân la nivelul de declarații, fără consecințe asupra relațiilor economice,

have absolutely no consequences and are subject to no form of control?
nu au absolut nicio consecinţă şi nu sunt supuse niciunei forme de control?