NORMAL BRAIN in Romanian translation

• normală a creierului
• cerebrală normală
• normale a creierului
• normale ale creierului

Examples of using Normal brain in English and their translations into Romanian

Once again it's damage to the brain which reveals much about how the normal brain functions.
Înca o data leziunile creierului dezvaluie mai mult despre functiile normale ale creierului.

More and more we are learning that these commensal microbes that make up us have co-evolved to play fundamental roles in normal brain development and function.
Aflăm pe zi ce trece că această microfloră comensală care ne formează, a co-evoluat cu noi, având un rol crucial în dezvoltarea şi funcţionarea normală a creierului.

In fact, neuronal connections, formed by tumors like mine, function at a rate much faster than normal brain connections, which explains why I'm smarter than before.
De fapt, conexiunile neuronale, formate de tumori, cum este a mea, funcţionează mult mai rapid decât conexiunile normale ale creierului, ceea ce explică faptul că sunt mult mai deşteaptă decât înainte.

omega-3 fatty acids are considered essential for normal brain function.
acizi grași omega-3 sunt considerați esențiali pentru funcția normală a creierului.

which originated from normal brain cells.
care rezultă din celulele normale ale creierului.

which alters a protein essential for normal brain function.
care alterează o proteină esenţială pentru funcţionarea normală a creierului.

skin beauty, and normal brain function.
a articulațiilor,"> frumusețea pielii și funcția normală a creierului.

the MEG machine measures normal brain activity.
dispozitivul MEG măsoară activitatea normală a creierului.

According to the neurodevelopmental model of schizophrenia, early pre- or perinatal insults may interfere with normal brain development and entail subtle brain abnormalities(Rapoport et al 2005).
Conform modelului neurodevelopmental al schizofreniei, afectările timpurii pre- sau perinatale interferă cu dezvoltarea normală a creierului producând anormalităţi cerebrale(Rapoport et al, 2005).

This confirms the existence of a strong relationship between bowel condition and normal brain function.
Aceasta confirmă existența unei relații puternice între starea intestinului și funcția normală a creierului.

If the nanites have taken over the learning process… and prevented normal brain development,… then there's a chance their removal would make these children infant-like.
Daca nanitii preiau procesul de invatare si impiedica dezvoltarea normala a creierului, atunci exista sanse ca scoaterea lor sa ii transforme pe acesti copii in legume.

And in this editorial, they explained why people with slight brain damage do better as investors than people with normal brain functionality.
Şi în acest editorial, ei au explicat de ce persoane cu uşoare afecţiuni la cap sunt mai buni ca investitori decât persoanele cu o funcţionare a creierului normală.

A dehydrated brain works harder to accomplish the same amount as a normal brain, and it even temporarily shrinks because of its lack of water.
Un creier deshidratat lucrează mai mult ca să funcționeze la fel ca un creier normal, și chiar se micșorează temporar din cauza lipsei de apă.

However, 5-ALA induced PPIX formation is significantly higher in malignant tissue than in normal brain.
Totuşi, formarea de PPIX indusă de 5- ALA este semnificativ mai mare în ţesutul malign decât în creierul normal.

the scarcity of convolutions on the frontal lobe as compared to that of the normal brain, and the distinct degeneration of the middle frontal lobe.
lipsa de convoluţiuni pe lobul frontal în comparaţie cu cele ale unui creier normal, şi degenerarea vizibilă a lobului mediu frontal.

The mother's intake of DHA contributes to normal brain development in the fetus, and children who are
Utilizarea DHA de către mame favorizează dezvoltarea normală a creierului fătului şi sugarilor(0,2 g DHA,

carbohydrate metabolism, normal brain and nerve function, as well as
funcționarea normală a creierului și a nervilor, dar și ajută organismul să formeze oase,

there would be damage to your minds, so we had to keep putting you back in until the scans showed normal brain activity.
a tot trebuit să vă punem înapoi până când scanările au arătat o activitate normală a creierului.

The continuous fluctuation of normal brain activity between the various points of the scalp provides small differences in electrical potential(millionths of a volt,
Fluctuația continuă a activității cerebrale normale între diferitele puncte ale scalpului oferă mici diferențe de potențial electric(milionimi de volți,

solid tumour tissue) and vague pink fluorescence(corresponds to infiltrating tumour cells), whereas normal brain tissue lacking enhanced PPIX levels reflects the violet-blue light
fluorescenţă roz pal(corespunde celulelor tumorale infiltrative), în timp ce ţesutul cerebral normal lipsit de nivele crescute de PPIX reflectă lumina albastru-violet