NOTHING TO BE ASHAMED OF in Romanian translation

• nimic să fie rușine
• nimic de care să-mi fie ruşine
• nimic de rușine
• nimic de care să-ţi fie ruşine

Examples of using Nothing to be ashamed of in English and their translations into Romanian

There's nothing to be ashamed of.
Nu e nici o ruşine în asta.

There's nothing to be ashamed of.
N-are de ce să-mi fie ruşine.

Nothing to be ashamed of, nothing to brag about.
Nimic să ne fie rușine de, Nimic sa se laude despre.

Nothing to be ashamed of.
NIMIC să ne fie rușine.

You have got nothing to be ashamed of.
Nu trebuie să-ţi fie ruşine de nimic.

Ain't nothing to be ashamed of.
Asta nu-i nicio ruşine.

But to show her that there is nothing to be ashamed of.
Dar să-i arate că există nimic să -ți fie rușine de.

Father, we have done nothing to be ashamed of.
Tatăl, ne-am făcut nimic să ne fie ruşine.

she ain't got nothing to be ashamed of.
nu are de ce să-i fie ruşine.

You know, having wealth is nothing to be ashamed of.
Ştii, să fii bogat nu e o ruşine.

A little blue steel is nothing to be ashamed of.
Un oțel puțin albastru este nimic să ne fie rușine.

you ain't got nothing to be ashamed of.
nu ai de ce să-ți fie rușine.

I have done nothing to be ashamed of.
nu am făcut nimic de care să-mi fie ruşine.

Convince your baby that there is absolutely nothing to be ashamed of, and it's worth telling this mom about this event.
Convingeți-vă copilul că nu este absolut nimic de rușine și merită să-i spuneți mamei despre acest eveniment.

but it's nothing to be ashamed of.
dar nu e nimic de care să-ţi fie ruşine.

We have done nothing to be ashamed of- except that it makes me ashamed to have to say so.
Nu am făcut nimic de care să ne fie ruşine, cu excepţia faptului că mi-e ruşine că se vorbeşte aşa de noi.

Nothing to be ashamed of.
Nu e nimic pentru care să te ruşinezi.

Nothing to be ashamed of.
Nimic din ce ar putea sa ne fie ruşine.

Nothing to be ashamed of.
Nimic de care să-ţi fie ruşine.

Nothing to be ashamed of.
Nu trebuie să vă fie rusine.