NURSES in Romanian translation

• asistentele
• infirmiere
• nursele
• surori medicale
• asistenţi
• asistenţii medicali
• asistenti medicali
• asistenţi medicali
• asistenţilor medicali
• nurses
• o asistentă

Examples of using Nurses in English and their translations into Romanian

Before 2004, nurses were trained at ISCED level 3(four years).
Înainte de 2004, asistenţii medicali au fost instruiţi la nivelul ISCED 3(patru ani).

Nurses of All Saints, what do we want?
Asistenţi de la All Saints, ce vrem noi?

Don't let the nurses eat it all.
Nu lăsa asistentele s-o mănînce pe toată.

Then there are no nurses so I have no assistance.
Apoi aflu că nu sunt nici surori medicale, deci n-are cine să mă ajute.

I managed to chat to one of the nurses.
Am reuºit sã vorbesc cu una din infirmiere.

Over 1500 nurses participated in the training program.
La programul de instruire au participat peste 1500 asistenti medicali.

The nurses are insubordinate… and the doctors are lunatics.
Nursele nu sunt ascultătoare… iar doctorii sunt nebuni.

Training Roma health visitors, nurses and physicians, within the Roma communities.
Formarea de mediatori sanitari, asistenţi medicali şi medici, din cadrul comunităţilor de romi.

The first training course for nurses organized with the support of Balkan Pharmaceuticals.
Primul curs de instruire al asistenţilor medicali, organizat cu suportul Balkan Pharmaceuticals.

The nurses, they tell me of your talent.
Asistentele, mi-au spus de talentul tău.

We have a large network of contacts… librarians, nurses across the state.
Avem o retea mare de contacte… bibliotecari, surori medicale din tot statul.

It looks like one of the nurses.
Arată ca unul dintre asistenţi.

They killed 2 of my doctors… and 3 nurses.
Mi-au ucis doi doctori. Şi trei infirmiere.

This Directive shall apply to the activities of nurses responsible for general care.
Prezenta directivă se aplică activităţilor exercitate de asistenţii medicali generalişti.

support workers, nurses with/ without PIN number!
support workers, asistenti medicali cu/fara PIN number!

Nurses hang their underwear on the line.
Nursele întind lenjeria pe sârme.

Nurses and midwives working in obstetrics,
Asistenţi medicali şi moase care lucrează în secţiile:

What do we know about the nurses on this list?
Ce ştim despre asistentele de pe listă?

Tokyo nurses sex next door.
Tokyo nurses sex următorul ușă.

You need to hire a few more nurses.
Nu. trebuie să mai angajezi surori medicale.