OESTROGENS in Romanian translation

• estrogeni
• estrogenii

Examples of using Oestrogens in English and their translations into Romanian

Oestrogens are widely distributed in the body
Estrogenii sunt distribuiţi pe scară largă în organism

No data are available on the co-administration of fosamprenavir and ritonavir with oestrogens and/or progestogens when used as hormonal replacement therapies.
Nu sunt disponibile date privind administrarea concomitentă de fosamprenavir şi ritonavir cu estrogeni şi/sau progestative când se folosesc ca terapii hormonale de substituţie.

Oestrogens may cause fluid retention,
Estrogenii pot determina retenţie de lichide

Clinically, an increased metabolism of oestrogens may lead to decreased effect
Din punct de vedere clinic, o metabolizare crescută a estrogenilor poate duce la un efect scăzut al acestora

Other conditions Oestrogens may cause fluid retention,
Estrogenii pot determina retenţie hidrosalină, motiv pentru care

Unfortunately, with the onset of menopause, oestrogens levels decline sharply,
Din păcate, odată cu instalarea menopauzei, nivelurile de estrogenic de scad brusc,

Conjugated oestrogens are excreted with the bile,
Estrogenii conjugaţi se excretă în bilă,

In conclusion, the CHMP agreed that the proliferative effect of unopposed oestrogens on endometrium is dependent on the dose of oestrogens.
În concluzie, CHMP a fost de acord că efectul proliferativ al unui estrogen necombinat pe endometru este dependent de doza estrogenilor.

The safety of using Senshio concomitantly with oestrogens or other SERMS,
Siguranţa utilizării Senshio concomitent cu estrogenii sau cu alţi MSRE,

The results of most epidemiological studies to date relevant to inadvertent foetal exposure to combinations of oestrogens and progestagens indicate no teratogenic or foetotoxic effect.
Rezultatele celor mai multe studii epidemiologice efectuate până în prezent nu au indicat efecte teratogene sau fetotoxice ca urmare a expunerii fătului la combinaţii de estrogeni cu progestative.

As oestrogens promote the growth of the endometrium,
Deoarece estrogenii favorizează creşterea endometrului,

is an unchanging pattern of responses due to low oestrogens before ovulation.
este o secvenţă invariabilă de răspunsuri datorate nivelurilor scăzute de estrogen care preced ovulaţia.

Conjugated oestrogens is a medicine that belongs to a group of medicines called hormone replacement therapy(HRT).
Estrogenii conjugaţi sunt substanţe active care aparţin grupului de medicamente ce alcătuiesc terapia de substituţie hormonală.

However, oestrogens used alone can cause hyperplasia(growth) of the endometrium(lining of the womb)
Cu toate acestea, estrogenii utilizați în monoterapie pot cauza hiperplazie endometrială(creșterea mucoasei uterine),

Women with pre-existing hypertriglyceridaemia should be followed closely during treatment with oestrogens, since rare cases of large increases of plasma triglycerides leading to pancreatitis have been reported with oestrogen therapy in this condition.
Femeile cu hipertrigliceridemie preexistentă trebuie monitorizate atent în timpul tratamentului cu estrogeni, deoarece la femeile cu această afecţiune, în asociere cu terapia cu estrogeni au fost raportate cazuri rare de creştere considerabilă a trigliceridemiei, ducând la pancreatită.

Generally recognised risk factors for VTE include, use of oestrogens, older age,
Factorii de risc general recunoscuţi pentru TEV includ administrarea de estrogeni, vârsta înaintată,

isoniazid, oestrogens and progestogens, phenothiazine derivatives,
izoniazida, estrogenii şi progestogenii, derivaţii de fenotiazină,

isoniazid, oestrogens and progestogens, phenothiazine derivatives,
izoniazida, estrogenii şi progestativele, derivaţii de fenotiazină,

Oestrogens and progestagens, saluretics,
Estrogeni şi progestogeni, saluretice,

Oestrogens increase thyroid binding globulin(TBG), leading to increased circulating total thyroid hormone, as measured by protein-bound iodine(PBI),
Estrogenii cresc concentraţia de globulină care leagă hormonii tiroidieni(TBG), determinând creşterea concentraţiei hormonilor tiroidieni circulanţi,