OESTROGENS in Swedish translation

• östrogener
• östrogen

Examples of using Oestrogens in English and their translations into Swedish

SERMs(including bazedoxifene) and oestrogens individually increase the risk of VTE see section 4.8.
SERM(inklusive bazedoxifen) och östrogener ökar var och en för sig risken för VTE se avsnitt 4.8.

Women taking DUAVIVE should not take additional oestrogens as this may increase the risk of endometrial hyperplasia and endometrial carcinoma.
Kvinnor som tar DUAVIVE ska inte ta ytterligare östrogener eftersom det kan öka risken för endometriehyperplasi och endometriecancer.

DUAVIVE is a medicine that contains two active substances called conjugated oestrogens and bazedoxifene.
DUAVIVE är ett läkemedel som innehåller två aktiva ämnen som kallas konjugerade östrogener och bazedoxifen.

When you take DUAVIVE do not take additional oestrogens as this may increase the risk of endometrial hyperplasia.
När du tar DUAVIVE ska du inte ta ytterligare östrogener eftersom det kan öka risken för endometriehyperplasi.

These can be oestrogens from various sources,
Östrogenet kan ha olika källor,

Oestrogens are widely distributed in the body
Östrogener är vitt utspridda i kroppen

As oestrogens promote the growth of the endometrium, unopposed oestrogens increase
Eftersom östrogen stimulerar tillväxten av endometriet ökar risken för endometriehyperplasi

They are looking at oestrogens- synthetic oestrogens in particular- used perhaps in the pill by hundreds
De studerar östrogen- i synnerhet syntetiskt östrogen- som kanske används i p-piller som tas av hundratals

It is well established that the use of unopposed oestrogens in women with an intact uterus is associated with a gradually increasing incidence of hyperplasia with duration of treatment.
Det är väl etablerat att behandling med enbart östrogen av kvinnor med intakt uterus är kopplad till en med ökad behandlingstid gradvis ökande incidens av hyperplasi.

A 2 to 4-fold increase in the risk of gallbladder disease requiring surgery in postmenopausal women receiving oestrogens has been reported see section 4.8.
En 2- till 4- faldig ökning av risk för sjukdom i gallblåsan som kräver kirurgi hos postmenopausala kvinnor som tar östrogen har rapporterats se avsnitt 4.8.

Finally, according to the Commission, perhaps the most important factor determining the risk of breast cancer is hormones, particularly oestrogens.
Slutligen är kanske den allra viktigaste faktorn för risken att få bröstcancer enligt kommissionen hormoner, i synnerhet östrogener.

In conclusion, the CHMP agreed that the proliferative effect of unopposed oestrogens on endometrium is dependent on the dose of oestrogens..
Sammanfattningsvis enades CHMP om att den proliferativa effekten av enbart östrogen på endometriet är beroende av östrogendosen.

The results of most epidemiological studies to date relevant to inadvertent foetal exposure to combinations of oestrogens and progestagens indicate no teratogenic or foetotoxic effect.
De flesta epidemiologiska studierna har till dags dato inte visat några teratogena eller fostertoxiska effekter eller skador på foster, när gravida kvinnor av misstag behandlats med kombinationer av östrogen och gestagen.

These include:• Non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs)• Other medicines used in the treatment of high blood pressure• Oestrogens• Dopamine,
Tala om för din läkare om du redan tar något av följande läkemedel eftersom de kan interagera med doxazosin:• Icke- steroidala antiinflammatoriska mediciner(NSAID)• Andra blodtryckssänkande mediciner• Östrogener• Dopamin,

steroid hormones such as oestrogens, progesterone or corticosteroids.
t. ex. östrogen, progesteron eller kortikosteroider.

scientifically acceptable to extrapolate that this low dose continuous oestrogen-progestogen combination would result in a considerably lower rate of endometrial hyperplasia than seen with a combination containing twice the oestrogen dose.
denna låga kontinuerliga dos av kombinationen östrogen och progestogen skulle ge en avsevärt lägre frekvens av endometriehyperplasi än den som observeras med en kombination som innehåller en dubbelt så hög dos östrogen.

Oestrogen helps keep bones healthy.
Östrogen bidrar till att hålla benvävnaden frisk.

Oestrogen and progestagen for continuous combined hormone replacement therapy HRT.
Östrogen och gestagen för kontinuerlig kombinerad substitutionsbehandling HRT.

Raloxifene and oestrogen affect bone remodelling
Raloxifen och östrogen påverkar benremodellering

WHI studies oestrogen only arm- additional risk of VTE over 5 years' use.
WHI-studien, enbart östrogen- utökad risk för VTE under 5 års användning.