Examples of using Official monitor in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The regulations concerning the conditions of granting such loans were published in the July 10 number of the Official Monitor.
Regulamentul privind condiţiile de acordare a împrumuturilor este publicat în numărul de astăzi, 10 iulie, a Monitorului Oficial.according to Mid-term expense estimate for 2005-2007(MEE), published in September"Official Monitor".
2005-2007(CCTM), publicat la începutul lunii septembrie în Monitorul oficial.Legislative and normative acts enforcing those international acts shall continue to be published in the Official Monitor of the Republic of Moldova.
Actele legislative și alte acte normative prin care se aprobă actele internaționale respective se vor publica Publishing decisions of the Municipal Council and Mayor in the Official Monitor and on the mayoralty website,
Editarea Monitorului Oficial Municipal şi publicarea în el şi pe site-ul Primăriei a HotărîrilorPresident of the Republic of Moldova. The law provides that international treaties ratified by Moldova should be published in Official Monitor within one month of entering in force.
textele tratatelor internaţionale vor fi publicate în ediţii speciale ale"Monitorului oficial" al Republicii Moldova în termen de o lună de la intrarea lor în vigoare.
According to the Official Monitor of the Republic of Moldova of October 8,
Conform Monitorului Oficial al Republicii Moldova din 8 octombrie curent,Indeed, what was the point to publish on December 27 a special edition of only 18 pages of the Official Monitor, which would be distributed together with another edition of 130 pages,
Într-adevăr, ce sens avea să fie publicat la 27 decembrie un număr aparte, de doar 18 pagini, al Monitorului oficial, care să fie distribuit împreună cu un alt număr de 130 de pagini,The official monitors of the elections are the judiciary
Monitorii oficiali al alegerilor sunt judiciariThe Official Monitor No 132 bis.
Published in the Official Monitor of the Republic of Moldova no.
Publicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr.VI,“Limits of copyright exercise” Official Monitor, part I, no.
VI,„Limitele exercitării dreptului deautor”Monitorul Oficial, partea I, nr.It was published in Official Monitor no. 201 from March 26, 2007.
A fost publicata in Monitorul Oficial nr. 201 din data de 26 martie 2007.The law 250/2013 which amends law 76/2002 was published in Official Monitor no.
Legea 250/2013 care modifica legea 76/2002 a fost publicata in Monitorul Oficial nr.
Alessandrescu, secondary director and thereafter director of the Official Monitor in 1916[8].
Alessandrescu, sub-directorºi apoi în 1916 director la Monitorul Oficial[8].The Regulation shall be subsequently published in the Official Monitor of the Republic of Moldova.
Prezentul Regulament intră This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Monitor.
Prezentul Regulament intră în vigoare din data publicării în Monitorul Oficial.The only authority in Romania entitled to publish official versions of the legal norms is the Official Monitor.
Singura autoritate din România îndrituită să publice versiuni oficiale ale actelor normative este Monitorul Oficial.Banks shall rely on the lists published in the Official Monitor or those provided by the competent authorities;
Banca se bazează pe listele publicate în Monitorul Oficial sau care au fost furnizate de autorităţile competente;Want you to know that you can be the official monitor for the hoodlums's exams.
Că puteti fi supraveghetorul oficial la examenele lor.The change of the law 142/1998 on granting meal tickets was published in the Official Monitor, Part 1.
Modificarea legii 142/1998 privind acordarea de tichete de masa a fost publicata in Monitorul Oficial, Partea 1.
