OLD PART in Romanian translation

• partea veche
• vechea parte

Examples of using Old part in English and their translations into Romanian

In this page you can even look at an old part of Harlem where,
In aceasta pagina poti sa te uiti chiar si la o parte veche a Harlem în cazul în care,

divided into an old part on top of a hill
împărțit într-o parte veche pe vârful unui deal

The assembly of Renaissance houses in the old part of town is also a must-see.
Ansamblul de case ale Renasterii în zona veche a oraşului este, de asemenea, ceva ce trebuie vizitat.

The old part of the town, which is surrounded by a city wall,
Cea mai veche parte a orașului, care este înconjurată de un perete,

The librarian before me used to bring young ladies here to the old part of the building for romantic interludes.
Bibliotecarul di-naintea mea, Obişnuia să aducă tinere fete aici… în partea asta mai veche a clădirii… pentru interludii romantice.

Elegantly decorated, some of them have the view on the Avram Iancu square and some on the old part of the city.
Decorate elegant, unele dintre camere având vedere spre Piața Avram Iancu și altele spre partea istorică a orașului.

at the time being I feel there's still a lot to explore in this old part of the city.
prin cartiere, dar la momentul ăsta mi se pare că mai sunt încă multe de descoperit în vechea parte a oraşului.

whose growing old part of the town is on the UNESCO world heritage list.
a cărui creştere veche parte a orasului este pe lista patrimoniului mondial UNESCO.

is the old part; Sekalla is the city center, and El Memsha( Village road) is the modern part..
este partea antică, Sekalla cea moderna iar El Korra Road cea mai recentă.

Oldest part of the park is this way.
Partea veche din parc e pe aici.

This is the oldest part of Alcatraz.
Asta e cea mai veche parte din Alcatraz.

Deep inside is the oldest part, the so-called brain stem.
Adânc în interior este partea veche, asa numitul creier tulpină.

This is the oldest part of the brain.
Aceasta este cea mai veche parte a creierului.

WE CAN CUT THROUGH THE OLD PART OF TOWN.
Putem scurta drumul prin partea veche a oraşului.

GREYTHORNE: This section is the oldest part of the church.
Porţiunea asta e cea mai veche parte din biserică.

The shrine is the oldest part of the building being raised around 1390.
Altarul reprezinta cea mai veche parte a constructiei, fiind ridicat in jurul anului 1390.

Well, the oldest part goes back to the 17th century.
Ei bine, cea mai veche parte provine din sec. 17.

This is the oldest part of the cave.
Aceasta este cea mai veche parte a peşterii.

The historical centre of Palma is the oldest part of the city.
Centrul istoric din Palma este cea mai veche parte a orasului.

El Dahar is the oldest part of Hurghada city.
El Dahar este cea mai veche parte a orașului Hurghada.