OMNISCIENCE in Romanian translation

• omnisciență
• omniscienţa
• omniscienta
• omnisciența
• omniscienţei
• omnistiinta
• omniştienţa

Examples of using Omniscience in English and their translations into Romanian

As God, nothing in Christ's human consciousness escaped the omniscience of His divine consciousness.
Ca Dumnezeu, nimic din conştiinţa umană a lui Hristos nu a scăpat omniscienţei conştiinţei Sale divine.

Jesus continued using His omnipotence, omniscience and omnipresence to sustain every star.
Isus a continuat să îşi folosească omnipotenţa, omniscienţa şi omniprezenţa pentru a susţine fiecare stea.

Does fear of logic show a lack of faith in God's omniscience and his love for mankind?
Nu cumva frica de logică indică o lipsă de credinţă în omniscienţa şi iubirea Lui pentru oameni?

physical attributes of omniscience, though retaining the attributes of love
fizice ale omniscienţei, păstrând însă atributele iubirii

In the realms of knowledge, omniscience, we cannot distinguish between the First and Second Sources;
În domeniile cunoaşterii, ale omniscienţei, noi nu putem distinge între Prima şi a Doua Sursă.

You're describing your level of omniscience that's traditionally ascribed to God
Descrii nivelul tău de omniscienţă care tradiţional e atribuit lui Dumnezeu

They nevertheless attribute omniscience to him, and understand it to be the power of knowing all things.
Ei îi atribuie cu toate aceste omniscienţă Lui, şi o înţeleg că aceasta este puterea de cunoaştere a tuturor lucrurilor.

only collectively do they disclose the attributes of omnipotence, omniscience, and omnipresence.
numai laolaltâ manifestâ atributele de omnipotenţâ, de omniscienţâ şi de omniprezenţâ.

voluntarily did not exercise His attribute of omniscience.
în mod voluntar nu şi-a exercitat atributul său de atotştiutor.

philosophies of Abrahamic religions, omnipotence is often listed as one of a deitys characteristics among many, including omniscience, omnipresence, and omnibenevolence.
omnipotența este adeseori privită drept una dintre caracteristicile esențiale ale lui Dumnezeu, căreia îi mai sunt adăugate omniștiința, omniprezența și omnibenevolența.

omnipresence, omniscience, presence in heaven
omniprezenţa, omniscienţa, prezenţa în cer

Eventually, Paul Atreides gains a level of omniscience which allows him to take over the planet
În cele din urmă, Paul Atreides atinge un nivel de omnisciență care îi permite să preia controlul planetei

without the doing of them, so omniscience signifies the power to know all things,
fără facerea lor, la fel şi omniscienţa înseamnă puterea de a cunoaşte toate lucrurile,

surrendered His relative attributes(omniscience, omnipresence, omnipotence).
şi-a abandonat atributele relative(omniscienţa, omniprezenţa, omnipotenţa).

the belief in creation out of nothing, in the omniscience of God, and in divine providence.
credința în creaționism, în omnisciența lui Dumnezeu, și providența divină.

so open theism fails in that it rejects God's true omniscience and sovereignty.
tot aşa şi Teologia Deschisă eşuează în aceea că respinge adevărul omniscienţei lui Dumnezeu.

so Open Theism fails in that it rejects God's true omniscience.
tot aşa şi Teologia Deschisă eşuează în aceea că respinge adevărul omniscienţei lui Dumnezeu.

the Holy Spirit were to give up the voluntary use of the attributes of omnipotence, omniscience and omnipresence, in the same manner as some believe Christ did,
Sfântul Duh ar fi renunţat de bunăvoie la folosirea atributelor omnipotenţei, omniscienţei şi omniprezenţei, în aceeaşi manieră în care cred unii că a făcut-o Hristos,

Perhaps the Omniscience is a liar,
Poate că Omniscientul este mincinos,

free exercise of all the divine attributes of spiritual omniscience, omnipresence, and omnipotence.
libera exercitare a tuturor atributelor divine de omniscienţă, de omniprezenţă şi de omnipotenţă spirituale.