ONE STROKE in Romanian translation

• o singură lovitură
• un singur accident vascular cerebral
• o singură mişcare

Examples of using One stroke in English and their translations into Romanian

All he's got to do is pick up one stroke… every four holes, and he wins.
Tot ce are de făcut e să recupereze câte o lovitură la fiecare 4 găuri şi câştigă.

It is not necessary to cut the claw at one stroke, it is better to do it gradually,
Nu este necesar să tăiați gheara la o singură cursă, este mai bine să o faceți treptat,

you have to draw one stroke only to connect all the points,
trebuie să tragi doar o lovitură pentru a conecta toate punctele,

One stroke, it will cut across the enemy's rear,
Dintr-o lovitura ar taia ariergarda inamicului,

Mi One Stroke is only 2-5 seconds.
Mi One Stroke durează numai 2-5 secunde,

Some women belonging to samurai families committed suicide by cutting the arteries of the neck with one stroke, using a knife such as a tantō or kaiken.
Unele femei care aparțin familiilor de samurai se sinucidă, tăindu arterele gâtului într-o singură mișcare, cu ajutorul unui cuțit, cum ar fi un tanto sau Kaiken.

removing even more hairs in one stroke¹.
îndepărtând și mai multe fire de păr la o trecere¹.

Otherwise, the player incurs a penalty of one stroke under this Rule or Rule 18-2a.
Altfel, jucătorului i se aplică o penalizare de o lovitură conform Regulii 18-2a. 40.

it is easy to destroy concrete building with one stroke of the tail, and it is impossible to penetrate the armor of any laser
este ușor de a distruge clădire din beton, cu o singură lovitură a cozii, și este imposibil să penetreze armura oricărui laser

Had I been the enemy and wished to change the fate of the Kargil battle in one stroke I would have descended from Gogi Pass with my Fidayeens(suicidal squad)
Dacă as fi fost inamicul si doream să schimb soarta… bătăliei Kargil într-o singură lovitură as fi coborât de la trecătoarea Gogi Pass cu Fidayeeni mei(grupa de sinucidere)

if you can throw more than one ball in one stroke, the amount of points is doubled several times in this game.
te poate arunca mai mult de o minge într-un singur accident vascular cerebral, valoarea de puncte este dublat de mai multe ori în acest joc.

we cannot do it at one stroke by simply quantifying without a legal basis
nu îl putem realiza dintr-o singură mișcare prin simpla cuantificare, fără a avea un temei juridic,

the opponent incurs a penalty of one stroke.
adversarului i se aplică o penalizare de o lovitură.

When one strokes me, I'm happy.
Când mă mângâie una, sunt fericit.

With one stroke of the whip.".
C-o singura lovitura de bici.".

Junuh finished the third round one stroke behind.
Junuh a terminat runda a treia doar cu o lovitură în urmă.

It can behead your enemy in one stroke.
Îţi poate străpunge inamicul doar cu o lovitură.

And destiny shattered all the dreams in one stroke.
Şi destinul a sfărâmat toate visele cu o singură lovitură.

Removing more hair in one stroke for a faster epilation.
Îndepărtând mai mult păr dintr-o singură trecere, pentru o epilare mai rapidă.

Man and computer extinct with one stroke of the key.
Om si computer mort apasind o singura tasta.