ONLY ABLE in Romanian translation

• doar în măsură
• doar capabil
• doar posibilitatea
• în stare numai
• reușit doar
• reuşit doar
• numai posibilitatea

Examples of using Only able in English and their translations into Romanian

Some people will say you're only able to produce this play because your father is Paul Raymond.
Unii oameni vor spune că ești doar posibilitatea de a produce acest joc că tatăl tău este Paul Raymond.

I'm only able to control one satellite and I won't have control for long!
Eu sunt doar posibilitatea de a controla un satelit si nu va avea control pentru mult timp!

I was only able to eat a few small rocky bites,
Am fost doar posibilitatea de a mânca câteva mici muscaturi stâncoase,

the U.S. was only able to capture or kill one major al Qaeda figure… and no Taliban figures.
SUA a fost doar posibilitatea de a captura sau ucide unul major al-Qaida cifra… si nu exista cifre taliban.

If you think that robots transformers are only able to fight and put on Star Wars,
Dacă credeți că roboții sunt transformatoare doar posibilitatea de a lupta și a pus pe Star Wars,

As a result, he had lost his security clearance and was only able to serve as a yeoman or a cook.
Ca urmare, el și-a pierdut funcția și a fost doar posibilitatea de a servi ca marinar simplu sauca bucătar.

What I'm concerned about is that you're going out with a woman who's only able to have good sex when she's angry.
Ce mă îngrijorează este faptul că Ai de gând cu o femeie care este doar posibilitatea de a avea buna de sex, atunci când ea este supărată.

Conservative measures used in the treatment, are only able for a time to alleviate the suffering of the patient
Măsurile conservatoare utilizate în tratament sunt capabile doar pentru un timp pentru a atenua suferința pacientului

When you start studying the Fa you are only able to understand the principles of being a good person.
Când începeți studiul Legii sunteți capabili doar să înțelegeți principiile de a fi o persoană bună.

The rescue packages were only able to arrest the downward spiral in the short term.
Pachetele de salvare nu au putut decât să oprească spirala descendentă pe termen scurt.

Karen was only able to identify one of the boys in the video, But my team is on him.
Karen era singura care putea să-l identifice echipa mea se ocupă de asta.

Princess Lumpy is very wise and prudent, and therefore it is only able to make an antidote strong enough to manage all citizens zombies.
Printesa Lumpy este foarte inteleapta si priceputa si de aceea ea este singura in stare sa faca un antidot destul de puternic pentru a-l administra tuturor cetatenilor zombi.

By the way, lasers are not only able to curecaries, but also to diagnose it.
Apropo, laserele nu sunt numai capabile sa vindececariilor, dar și pentru a le diagnostica.

Sensing the danger, this dog is not only able to lift barking throughout the house,
Percepția pericolului, acest câine nu este numai capabil să ridice o latră pentru întreaga casă,

I was only able to do it'cause you believed in me, so.
am fost doar în stare să facă acest lucru Cecause ai crezut în mine, așa că.

not only able to keep the conversation up to the mark,
rezonabilă, nu numai că pot să țină conversația până la marcă,

namely Po will give all his best to stop him, he was only able to do so.
mai bun ca sa il opreasca, el fiind singurul in stare de acest lucru.

what was in the past only able with a expensive DSP-Receiver.
ceea ce in trecut era posibil numai cu un receptor DSP scump.

as with any profession, only able to operate within their training and procedures.
ca în orice profesie, numai capabili să funcționeze în cadrul instruirilor și procedurilor lor.

These games are not only able to entertain the younger players,
Aceste jocuri nu sunt doar posibilitatea de a distra jucatori mai tineri,