OUR VERSION in Romanian translation

• versiunea noastră
• varianta noastră
• versiunii noastre

Examples of using Our version in English and their translations into Romanian

First of all, our version is only 20 minutes.
In primul rand, versiunea noastra are doar 20 de minute.

Dense fabric with a pattern, in our version- this is a creton blue cloth with white patterns, 1.8 m.;
Țesătură densă cu un model, în versiunea noastră- aceasta este o cârpă albastră cretină cu modele alb, 1.8 m.;

So I just wrote down a couple words explaining our version of what happened and expressing your gratitude at being honored.
Am notat câteva cuvinte prin care explicăm varianta noastră la cele întâmplate şi prin care ne exprimăm recunoştinţa şi faptul că suntem onoraţi.

Mihnea Motoc: The brigade we were talking about, an intensive training concept in allied format is our version, a similar concept that exists in the Baltic region as well.
Mihnea Motoc: Brigada de care pomeneam, un concept de instruire intensificată în format aliat, este varianta noastră, un concept similar care există și în spațiul baltic.

Dear Klinkers, we have to remember this when we start drafting our version of a European Constitution.
Stimate Klinkers, trebuie să ne amintim acest lucru atunci când vom începe elaborarea versiunii noastre de Constituție Europeană.

durability that stand the tests of time- just like our version of Android.
care au trecut testul timpului- asemenea versiunii noastre de Android.

sliced zucchini make our version of baked ziti a real winner.
dovlecel feliat face versiune noastre de ziti coapte un castigator real.

Confirm our version of the cardinal's death,
Eşti de acord cu versiunea noastră privind moartea Cardinalului,

you should end up with a page that looks something like this(you can also view our version here).
ar trebui să ai o pagină care arată astfel(poți vedea versiunea nostră aici).

they end up getting our version of the story.
pînă la urmă se trezesc tot cu versiunea noastră a poveştii.

It may not LOOK like it, but this is our version of an exploding star in the lab.
Poate ca nu prea pare a fi, dar aceasta este versiunea noastra, a unei stele ce explodeaza in laborator.

sliced zucchini make our version of baked ziti a real winner.
dovlecel feliat face versiune noastre de ziti coapte un castigator real.

Her debut album, Our Version of Events, released in 2012,
Albumul de debut, Our Version of Events,

Our version used ground up charcoal and hogs hair brushes rather
Versiunea noastra a folosit carbune pisat si pensule din par de purcel,

This Section 2 is our version of the so-called Kompetenz Katalog, proposed by Germany
Prezenta secțiune este versiunea noastra a așa numitului Kompetenz Katalog,

Well, it's in our version.
Păi este versiunea noastră.

Enjoy hours of entertainment with our version. 1 Free.
Bucurați-vă de ore de distracție cu versiunea noastră. 1 Gratis.

Our version of the pillowcase are those dumpster bags out there.
Versiunea noastră de față de pernă sunt acei saci de gunoi de acolo.

What, has he had a hard life in our version?
Ce, a avea un hard viața în versiunea noastră?

We took a united stand on our version of the bill.
Am luat o poziție unită în versiunea noastră de proiectul de lege.