Examples of using Our version in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That was our version.
To je bila naša verzija.but he was our version of what cool could be.".
он је био наша верзија онога што би било кул.".It was our version.
To je bila naša verzija.to give our version of a toast.
This was our version.
To je bila naša verzija.And yet it's very important to remember that Greek democracy was not our version of democracy.
Ipak, važno je zapamtiti da atinska demokratija nije bila naša verzija demokratije.only our version would be called-- what, I don't know-- One.
stvarnu why create our version in the first place?
su se već dokazali, zašto praviti našu verziju toga?Our version is a contemporary story in which the Little Red Riding Hood is a modern dance generation girl.
Наша верзија је савремена прича у којој је главна јунакиња девојчица Црвенкапа припадница модерне денс генерације.However, only a hand few of fans consider our version of Travis Scott's biography which is quite interesting.
Међутим, само неколико неколицине фудбалских навијача сматра нашу верзију биографије Цхриса Вилдера која је прилично занимљива.We chose to perform our version of"Fight Song/Amazing Grace"- it was not endorsed by Rachel Platten.
Изабрали смо да изводимо нашу верзију“ Фигхт Сонг/ Амазинг Граце”- није га подржала Рацхел Платтен.Chavez described Venezuelan democracy as“our version of Rousseau's idea of popular sovereignty.”.
Чавез је описао венецуеланску демократију као„ нашу верзију Русоове идеје народног суверенитета“.In our version with the tape, we have wrapped the place where we want to fix the pipe cleaner with the body,
У нашој верзији траком смо омотали место где желимо да фиксирамо чистач цеви уз тело,we did our version of a road trip, which was by train.
par napravili svoju verziju road tripa- išli smo vozom.The main reasons are that our version has more features,
Главни разлози за то су тај што наша верзија има више функција,Our version of that is to make sure that the Airbnb brand stands for having the right processes in place,
Наша верзија тога је да осигурамо да бренд Аирбнб стоји за праве процесе, праве подстицаје,Chavez described Venezuelan democracy as“our version of Rousseau's idea of popular sovereignty.”.
Чавез је описао венецуеланску демократију као„ нашу верзију Русоове идеје о народном суверенитету“.challenges Westerners like me to rethink our version of the events of the early 20th century,
izaziva zapadnjake poput njega da preispitaju svoju verziju događaja sa početka 20. veka,we will also publish our version of the Strategy, prior to the beginning of public debate", Dragana Milicevic explained.
budemo imali zamerke, objavićemo i našu verziju strategije, pre početka javne rasprave- objašnjava Dragana Milićević.Our versions of the past has been mistranslated,
Naše verzije prošlosti su prevedene,
