Examples of using Own work in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't want it to look like I can't handle my own work.
nu vreau să arate ca nu pot să mă descurc singur munca.free to organise his own work as he wishes.
liber să-şi organizeze propria muncă după cum doreşte.Of course it is. There's no law against an author stealing his own work.
Nu scrie în lege că un autor n-are voie să-şi fure propria creaţie.Selected by the jury artists will have the opportunity to exhibit own work in Berlin at'Factory-Art Gallery' during the period from 5 to 29 May 2011.
Artişti selectăţi de juriu vor avea posibilitatea de a-şi expune opera propria de la Berlin, la"Factory-Art Gallery" în perioada 5-29 mai 2011.Own work of Highland differ freedom of thought,
Munca proprie a Highland-ului diferă libertatea de gândire,Doing your own work, that's a risk…
Să-ţi faci propriile lucrări, ăsta e un risc,(1) The right of the author of a photographic work to exploit his own work shall not prejudice the rights of the author of the artistic work reproduced in the photographic work. .
(1) Dreptul autorului unei the difficulty in changing the chosen way of one's own work.
dificultatea de a schimba modul ales de munca proprie.First thing he did was destroy all his own work… you know, his field journals, his computer disks.
Primul lucru pe care l-a facut a fost sa-si distruga propria munca. Stiti, jurnalele, dischetele.Sometimes when an artist bowdlerizes their own work, infrared refrectography can show us what's under that top coat of paint.
Uneori, când artistul îşi expurgă propria lucrare, reflectografia cu infraroşii poate evidenţia ce se află sub stratul de vopsea.The one who forms is bound to his own work, even if he has intended it for others!
If the Doctor doesn't have the right to control his own work, then it stands to reason he never had the right to enter into an agreement with Mr. Broht.
Dacă doctorul nu are dreptul să fie stăpân pe propria sa creaţie, atunci putem susţine că nu avea dreptul să încheie o înţelegere cu dl. Broht.I understood that I can reach my goals through financial resources obtained from my own work”, said Liuba Manic, a young participant
faţă de bani şi am înţeles că, prin resursele financiare obţinute din propria muncă, voi putea să-mi ating obiectivele propuse”,in Clinical& Pharmaceutical management study program, the graduates will combine theory with own work experience and display a sound knowledge of the Clinical& Pharmaceutical industry.
farmaceutică studiu de management absolvenții vor combina teoria cu experiance munca propriu și va afișa o cunoaștere solidă a industriei Clinical& farmaceutice.[+].substantive differences between God's own work and the work of man.
există diferențe clare și substanțiale între lucrarea proprie a lui Dumnezeu și cea a omului.London Economics, own work by the Commission services,
London Economics, pe activităţile proprii ale serviciilor Comisiei,apply engineering principles to one's own work, as a member and/or leader in a team,
de a aplica principii de inginerie în activitatea proprie, ca membru și/emotional burnout leads to complete indifference regarding his own work, the emergence of negativity regarding patients or clients.
arderea emoțională duce la o indiferență totală față de propria sa muncă, apariția negativității față by the other party, agreed upon own work to be carried out or if there are doubts about the customer's creditworthiness(eg KSV rating worse than 450), placing intermediate billing documents
sunt de acord asupra muncii proprii sau daca exista indoieli cu privire la bonitatea clientului(de exemplu, rating KSV mai rau decat 450), plasarea documentelor denot only through his own work, but also through his activity as an organizer of the artistic life in Lugoj,
nu numai prin propria operă, ci şi prin activitatea de organizator a vieţii artistice din Lugoj,
