PARAMILITARY UNIT in Romanian translation

• o unitate paramilitară
• unităţii paramilitare
• unei unităţi paramilitare
• unei unități paramilitare

Examples of using Paramilitary unit in English and their translations into Romanian

The former member of the Serb paramilitary unit Wasps was awaiting the start of his trial at the Belgrade District Court,
Fostul membru al unității paramilitare sârbe Viespile aștepta începerea procesului său la Curtea Districtuală din Belgrad,

Zvornik territorial Defence Staff Chief Branko Popovic and members of the Yellow Hornets paramilitary unit Dusko Vuckovic, Dragan Slavkovic,
comandantul statului major al apărării teritoriale din Zvornik Branko Popovic și membrii unității paramilitare Viespile Galbene Dusko Vuckovic,

This paramilitary unit was recently disbanded by the courts, but an MEP from
Această unitate paramilitară a fost dizolvată de curând de instanţele judecătoreşti,

the tribunal's appeals chamber has affirmed a decision to transfer former Bosnian Serb paramilitary unit member Radovan Stankovic's case to the BiH State court.
camera de apel a tribunalului a confirmat decizia de transferare a cazului Radovan Stankovic, un fost membru sârb bosniac al unei unități paramilitare, curții naționale din BiH.

JNA local authorities and the so-called"Dusan the Mighty" paramilitary unit, in connection with atrocities in Lovas.
inclusiv membri ai autorităților locale din JNA și ai unității paramilitare -Dusan cel Mare", în legătură cu atrocitățile din Lovas.

Belgrade Shocked by Srebrenica Video, Arrests Alleged Executioners 03/06/2005 Serbian authorities have arrested former members of the Scorpions paramilitary unit following the release of a video that shows the 1995 executions of Muslim prisoners in Srebrenica.
Șocat de caseta de la Srebrenica, Belgradul îi arestează pe presupușii călăi 03/06/2005 Autoritățile sârbe au arestat foști membri ai unității paramilitare Scorpionii după prezentarea unei casete care arată execuția prizonierilor musulmani de la Srebrenica, în 1995.

describing as"a brilliant action" the government's move to arrest former members of the Scorpions paramilitary unit following the release of a video showing the execution of Bosnian Muslims from Srebrenica.
descriind ca pe o"acţiune briliantă" măsura guvernului de a-i aresta pe foştii membri ai unităţii paramilitare Scorpionii după difuzarea unei casete care arată execuţia musulmanilor bosniaci din Srebrenica.

Serb leader of a paramilitary unit and police during the 1990's conflict in BiH,
liderul sârb al unei unităţi paramilitare şi de poliţie în timpul războiului din anii 1990 din BiH,

Netherlands- A former Bosnian Croat member of a paramilitary unit pleaded guilty at the UN tribunal on Tuesday(19 July)
Olanda- Un fost membru croat bosniac al unei unități paramilitare a pledat vinovat marți(19 iulie)

a former member of the Serbian paramilitary unit Scorpions, appeared before the Zagreb County Court Friday(28 October)
un fost membru al unității paramilitare sârbe Scorpionii, a compărut în fața Curții

tanks and a few paramilitary units arrived to protect the Palace of the Republic.
tancuri și câteva unități paramilitare au mers să protejeze Palatul Republicii.

Yugoslav Army forces and Serb paramilitary units, however, seized hundreds at the local hospital
Forțele Armatei Iugoslave și unitățile paramilitare sârbe, însă, au ridicat sute de persoane de la spitalul local

that took in former members of paramilitary units that fought in the Balkan wars.
care a preluat foşti membrii ai unităţilor paramilitare care au luptat în războaiele din Balcani.

lasted nearly three months, the Yugoslav Army and Serb paramilitary units took control of Vukovar.
armata iugoslavă și unitățile paramilitare sârbe au preluat controlul asupra orașului Vukovar.

that took in former members of paramilitary units that fought in the Balkan wars.
care a preluat fosti membrii ai unitatilor paramilitare care au luptat in razboaiele din Balcani.

Jovanovic was deputy commander of the JSO, rooted in Milosevic's notorious paramilitary units that fought during the 1990s Balkan wars.
Iovanovic era adjunct al comandantului JSO, care isi avea radacinile in cunoscutele unitati paramilitare ale lui Milosevic, care au luptat in razboaiele anilor '90 din Balcani.

the Yugoslav Army and paramilitary units overtook the town of Vukovar on 18 November 1991.
Armata Iugoslavă și unitățile paramilitare au cucerit orașul Vukovar în 18 noiembrie 1991.

a collection of volunteer paramilitary units that were involved in suppressing the German Revolution and border clashes between 1918 and 1923.
o colecție de unități paramilitare de voluntari care au devenit ulterior implicate în revoluția germană, respectiv în ciocnirile de frontieră care au urmat între 1918 și 1923.

around Zvornik where the army of the Republika Srpska and paramilitary units from Serbia held Muslim civilians captive in commercial and cultural buildings and tortured them brutally.
unde armata din Republika Srpska și unități paramilitare din Serbia au maltratat cu cruzime civili musulmani.

a collection of volunteer paramilitary units that were involved in revolution and border clashes between 1918 and 1923.
o colecție de unități paramilitare de voluntari care au devenit ulterior implicate în revoluția germană, respectiv în ciocnirile de frontieră care au urmat între 1918 și 1923.