PEDIMENT in Romanian translation

• fronton
• pediment
• frontonul
• frontonului
• pedimentul

Examples of using Pediment in English and their translations into Romanian

The curvilinear shape of the pediment serves as a graceful finish to the upward movement of the pilasters
Forma curbilină a frontonului servește ca un finisaj grațios la mișcarea în sus a stâlpilor

triangular pediment and a single gateway….
terminat dom, fronton triunghiular și un singur portal….

in the right an attic with pediment.
iar în dreapta o mansardă cu fronton.

pilasters that originate at the base rise to the pediment, reminiscent of two small towers on church facades.
pilastri care se ivesc de la baza se ridica până la fronton, amintind de cele două turnuri mici de pe fațadele ecleziastice.

It features obvious Neoclassical characteristics, with a pediment overtopped by a statue which renders Gil Vicente,
Prezintă evidente caracteristici neoclasice, cu un fronton dominat de o statuie care îl redă pe Gil Vicente,

The calculation directly depends on the shape of the pediment and is calculated for such variants.
Calculul depinde în mod direct de forma pătratului și se calculează pentru astfel de variante.

On the trapeze-shaped pediment, where coats of arms and a horologe once existed,
În decursul timpului, din frontonul trapezoidal al clădirii au dispărut reprezentările heraldice

The stone facade appear as massive pediment rising from the ground
Fațada de piatră pare ca un fronton masiv care se ridică de la sol

left wind bars can be used in the pediment nodule.
din stânga pot fi folosite în nodulul frontal.

displays a shaft pediment, made up of curved elements.
prezintă un atic cu un fronton în ax, din elemente curbe.

It will all be covered in marble, with a pediment over 120 feet high!
Va fi acoperit în întregime de marmură strălucitoare cu un fronton de peste 120 de picioare!

crowning the structure, a large broken pediment.
încoronau setul, un fronton mare spart.

with each arm's façade featuring a colonnade and pediment.
cu fațada fiecărui braț având o colonadă și un fronton.

in Udne it is several times larger, but a pediment has been preserved at the local temple(in the photo on the left, it crowns the columns).
în Udne este de câteva ori mai mare, dar un statuia a fost păstrat la templul local(în fotografie din stânga, coroanează coloanele).

slightly raised at the corner, are, themselves, decorated with a pediment, pilasters and a brushed plaster that gives elegance to the facade.
sunt decorate la rândul lor, cu câte un fronton, pilaștrii și o tencuială periată care oferă eleganţă faţadei.

The central body has an axial port straight lintel stone with triangular pediment topped with a window flanked by two bell towers of square section and coverage gable roof.[1][2] The church interior is a single nave, with the chancel of stone,
Corpul central are un buiandrug axial drept cu fronton triunghiular, acoperit cu o fereastră flancată de două clopotnițe de secțiune pătrată și acoperiș în două ape.[1][2]

an Art Deco style bas-relief embellishing the pediment of a 1929 apartment house entrance,
un basorelief în stilul Art Deco ce împodobește pedimentul intrării unei case de apartamente construită în 1929,

with a central projection underneath a pediment supported by columns.[9]
cu o proeminență centrală sub un fronton sprijinit pe coloane.[9]

grouped two by two at the lower level of the pediment.
alta la nivelul inferior al postamentului.

The rectangular rock crystal case and rounded stepped pediment with bombé sides
Carcasă dreptunghiulară din cristal de rocă și fronton în trepte rotunjite, cu laturile bombé