POLICY OBJECTIVE in Romanian translation

• obiectiv politic
• obiectivul de politică
• obiectiv strategic
• obiectivul politic
• obiectivului de politică
• obiectiv de politică

Examples of using Policy objective in English and their translations into Romanian

The option could allow Member States to deviate from the policy objective by simply continuing to provide production aid to uncompetitive mines without a clear commitment for closure.
Această opțiune ar permite statelor membre să se îndepărteze de la obiectivul de politică prin simplul fapt de a continua să acorde ajutor de producție minelor necompetitive în lipsa unui angajament clar privind închiderea.

By putting economic growth forward as a policy objective, initiatives are proposed that,
Prin promovarea creșterii economice ca obiectiv politic se au în vedere inițiative care,

On the contrary, Member States could deviate from the policy objective by simply continuing to provide production aid to uncompetitive mines without a clear commitment for closure.
În schimb, statele membre s-ar putea îndepărta de la obiectivul de politică prin simplul fapt de a continua să acorde ajutor de producție minelor necompetitive în lipsa unui angajament clar privind închiderea.

The fact that the Commission has set supporting mobility within the European Union as a policy objective, in particular by ensuring that citizens of the Union can exercise their rights everywhere,
Faptul că Comisia propune ca obiectiv politic sprijinirea mobilității în Uniunea Europeană, în special prin asigurarea faptului că cetățenii Uniunii își pot exercita drepturile pretutindeni,

set the policy objective for 2010 of bringing the average level of EU green public procurement up to the standard achieved by the best performing Member States in 2006.
a stabilit obiectivul politic pentru 2010, și anume de a ridica nivelul mediu al achizițiilor publice ecologice ale UE la standardul atins de statele membre cu cele mai bune rezultate în 2006.

Regulation(EU) No 531/2012 of the European Parliament and of the Council(7) establishes the policy objective that the difference between roaming
Obiectivul de politică stabilit în Regulamentul(UE)

The current proposal foresees the criminalisation of terrorist linked offences in order to contribute to the more general policy objective of prevention of terrorism through reducing the dissemination of those materials which might incite persons to commit terrorist attacks.
Prezenta propunere prevede incriminarea infracţiunilor legate de terorism pentru a contribui la obiectivul politic mai general al prevenirii terorismului prin reducerea difuzării acelor materiale susceptibile să incite persoanele să comită atentate teroriste.

State aid will be effective in achieving the desired public policy objective only when it has an incentive effect,
Ajutoarele de stat vor fi eficace în realizarea obiectivului de politică publică vizat numai în cazul în care au un efect stimulativ,

The Bank's monetary policy objective is to deliver price stability- low inflation-
Obiectivul de politică monetară al băncii este de a furniza stabilitatea preţurilor- inflaţie scăzută-

The Union's main policy objective in the area of civil procedural law is that borders between Member States should not constitute an obstacle to the enforcement of decisions in civil matters.
Principal obiectiv de politică al Uniunii în domeniul dreptului procedural civil este ca frontierele dintre statele membre să nu constituie un obstacol în calea executării hotărârilor judecătorești în materie civilă.

on the perceived usefulness of the information for the policy objective, the integration of the legal requirements into the business processes
de utilitatea percepută a informației pentru obiectivul politic, de integrarea cerințelor legale în procesele întreprinderii

This policy objective remains valid today
Acest obiectiv de politică rămâne valabil atât în prezent,

reached consensus on the need for Africa to shift its policy objective from poverty reduction to the more dynamic goal of wealth creation.
sa ajuns la un consens privind necesitatea ca Africa să treacă de la obiectivul politic de reducere a sărăciei la obiectivul mai dinamic de creare a bunăstării.

program based on a policy objective, to public contracts
program bazat pe obiective de politică, până la contracte de achiziții publice

Therefore, taking action to totally eradicate it is a health policy objective which national governments can best contribute to through this measure by being flexible.
Prin urmare, luarea de măsuri în vederea eradicării totale a acesteia este un obiectiv al politicii în materie de sănătate, la care guvernele pot contribui cel mai bine prin această măsură, dând dovadă de flexibilitate.

the Commission notes that the Council text ensures the policy objective of the draft regulation,
Comisia constată că textul Consiliului asigură realizarea obiectivului de politică din proiectul de regulament,

The proposal is a more proportionate approach to achieving the policy objective as compared to a full harmonisation through the creation of a new security right,
Propunerea reprezintă o abordare a procesului de atingere a obiectivului de politică mai proporțională decât o armonizare deplină prin crearea unui nou drept de garanție,

Economic growth cannot, however, be included as a policy objective within a justice policy that,
Totuși, creșterea economică nu poate constitui un obiectiv al politicii în materie de justiție,

Economic growth cannot, however, be included as a policy objective within a justice policy that,
Totuși, creșterea economică nu poate constitui un obiectiv al politicii în materie de justiție,

protecting geographical indications is not consistent with the policy objective of having a harmonised application throughout the single market.
proteja indicațiile geografice, nu este în concordanță cu obiectivul politicii de a asigura aplicarea armonizată la nivelul pieței unice.