PREPARING IT in Romanian translation

• pregătindu-l
• pregătirea
• pregatindu-l
• pregătind-o
• să-l pregăteşti

Examples of using Preparing it in English and their translations into Romanian

they process the machine, preparing it for the upcoming application of the protective layer.
prelucrează mașina, pregătind-o pentru aplicarea viitoare a stratului protector.

In a country famous for its love of food and preparing it, it's tough to pick a favorite place to feast.
Într-o țară renumită pentru dragostea sa de produse alimentare și pregătindu-l, este greu pentru a alege un loc preferat să sărbătoare.

At the same time remineralizes and hydrates the epidermis, preparing it for the treatment to be applied.
In acelasi timp remineralizeaza si hidrateaza epiderma, pregatind-o pentru tratamentul ce urmeaza a fi aplicat.

Administering tree-frog toxin into his bloodstream purges his body, preparing it for action.
Administrându-si toxine de broasca de copac in fluxul sanguin îsi curata trupul, pregatindu-I de actiune.

We cut, grind and sand it, and then we close its pores with several layers of resin, preparing it for casting.
Debitam, degrosam, slefuim si inchidem porii materialelor cu mai multe straturi de rasina, pregatindu-le pentru turnare.

Discover how much formula milk powder you should put into the bottle when preparing it.
Descoperiți cât de mult lapte praf de formulați ar trebui să pui în sticlă atunci când pregătește-o.

you should immediately begin the process of preparing it for storage.
ar trebui să începeți imediat procesul de pregătire pentru stocare.

you can also enjoy the show of preparing it.
te poţi bucura de spectacolul pregătirii lui.

Listing the food and preparing it in small portions helps to avoid wastage
Afișarea hranei și pregătirea acesteia în porții mici ajută la evitarea pierderii

educated the market, preparing it for everything that is now real estate.”,
a educat-o și a pregătit-o pentru tot ce reprezintă astăzi real-estate-ul”,

allow it to reach room temperature before preparing it for injection(15-30 minutes).
să o lăsaţi să ajungă la temperatura camerei înainte de a o pregăti pentru injectare(15-30 minute).

eat it without plucking it or preparing it at all?
să-l mănânci fără să îl jumulești sau să îl gătești?

Detergent-rich vegetable microgranules can eliminate dead skin cells from the scalp, preparing it to receive the active ingredients needed.
Microgranule de legume- detergent bogat poate elimina celulele moarte ale pielii de la nivelul scalpului, pregătindu-l pentru a primi ingredientele active necesare.

It maintains the nitrogen product within the body, hence preparing it for one more workout session.
Acesta își păstrează conținutul Web de azot din organism, pregătind astfel pentru încă o sesiune de antrenament.

you should be creative in preparing it.
ar trebui să fii creativă în pregătirea ei.

knowing what fresh ingredients have been used to make the sauce make up for the time spent preparing it.
se ştie ce ingrediente proaspete au fost folosite la prepararea sosului sunt recompensa pentru timpul petrecut cu prepararea acestuia.

hence preparing it for one more workout session.
prin urmare, acesta pregătește pentru o nouă sesiune de antrenament.

Trace elements and extracts of Rosemary, Sage and ginseng purify and soothe skin, preparing it to receive the benefits of the treatments Revivre….
Oligoelemente si extracte de rozmarin, salvie si ginseng purifica si calmeaza pielea, pregătindu-l pentru a beneficia de prestaÈ›ii de tratamente Revivre… ARTIXT PROFESIONALE.

in spite of the fact that there will be a lot of time spent preparing it.
în ciuda faptului că va fi mult timp petrecut pentru pregătirea ei.

After vesting his body and preparing it for the funeral, the Priest walked over to the Elder's coffin to place a blessing cross
După investirea corpul său și pregătindu-l pentru înmormântare, Preotul a mers pe la sicriul vârstnicului de a plasa o cruce de binecuvântare