PREPONDERANCE in Romanian translation

• preponderenţei
• o preponderență
• preponderenta
• majoritatea
• preponderenţă

Examples of using Preponderance in English and their translations into Romanian

Along with issues generated by the preponderance of unregulated migration,
Pe langa problemele generate de predominanta migratiei nereglementate,

Distribution of the number of Ph. D students by scientific fields shows a preponderance of Ph. D students in the field of social
Distribuţia numărului de doctoranzi pe domenii ştiinţifice relevă o preponderenţă a doctoranzilor în domeniul ştiinţe sociale şi economice(54,1%), urmat de ştiinţe medicale(14,6%)

The preponderance of unregulated migration is a direct consequence of the powerlessness of the authorities to control this phenomenon and thus exposing workers to the danger of becoming victims to exploitation and human trafficking.
Predominanta migratiei nereglementate este un efect direct al incapacitatii mijloacelor legale de a controla acest fenomen expunand o parte a lucratorilor la riscurile de a cadea victime exploatarii si traficului de fiinte umane.

You may likely find that the programme staff organization has a preponderance of staff that are skilled
Se poate descoperi cu uşurinţă că programul organizării personalului are cu preponderenţă personal cu aptitudini

it will result in cooling the relations at this level and the preponderance of open approaches at the cooperation with the Moldovan government
rezultatul va fi răcirea relațiilor la acest nivel și preponderența abordărilor deschise la nivelul Guvernului Republicii Moldova

While indeed it is in its early stages- this thermonuclear reaction known as the ingathering of Jewish power- let those with the ability to do so(principally the West where the preponderance of political, economic
În timp ce într-adevăr este în stadii incipiente, această reacție termonucleare cunoscut ca recoltarea de evreu putere-lasa pe cei cu capacitatea de a face acest lucru(în principal Vest, unde se află preponderenta de putere politică,

one of which is the preponderance of force while Ian
dintre care unul este preponderenţă de forţă în timp ce Ian

Yet, since the FCC adopted these limits based largely on research from the 1980s, the preponderance of peer-reviewed research, more than 500 studies,
Cu toate acestea, din moment ce FCC a adoptat aceste limite bazate în mare parte pe cercetările din 1980s, preponderența cercetării revizuite de la egal la egal,

The rules still reflect a preponderance of direct actions,
Acest regulament reflectă încă preponderența acțiunilor directe care opun,

that in addition to gemcitabine single-agent activity, a preponderance of data supports the activity
celule non- mici şi că, pe lângă eficacitatea gemcitabinei în monoterapie, majoritatea datelor susţin eficacitatea

opposition parties were no longer given representation in the council.[42] The preponderance of power also remained with the Sandinistas through their mass organizations,
începând cu starea de urgență din 1982, partidele de opoziție nu mai aveau reprezentare în consiliu[1]. Preponderența puterii a rămas sandiniștilor și prin organizațiile lor de masă,

I suddenly feel a preponderance of death.
Brusc am simţit apropierea morţii.

convincing evidence or by a preponderance of the evidence.
prin dovezi clare și convingătoare, fie printr-o preponderență a probelor.

Prove, with a preponderance of evidence, he has caused all the problems
Voi dovedi, printr-o preponderenţă, că el a cauzat toate problemele

Up until the Second World War, Jewish entrepreneurs retained their preponderance in industry, commerce and credit.
În industrie, comerț și în domeniul creditului întreprinzătorii evrei și-au păstrat preponderența, până la al Doilea Război Mondial.

One of the basic characteristics of the Greek economic and social structure is the preponderance of small and medium-sized enterprises.
Una dintre caracteristicile principale ale structurii economice şi sociale a Greciei este preponderenţa întreprinderilor mici şi mijlocii.

it was natural to expect the preponderance of enterprises specialized in cereal processing.
era firesc să constatăm preponderenţa unor întreprinderi profilate pe prelucrarea cerealelor.

Some also continue to succeed using well-documented methods that in recent years have been downplayed as threats given the preponderance of new tactics.
De asemenea, unii infractori continuă să utilizeze cu succes metode bine documentate care, în ultimii ani, au fost subestimate datorită preponderenţei tacticilor nou apărute.

which underlines the preponderance of China.
o dată în plus, ponderea Chinei.

of the United States, so the deployment of an offensive weapon system with a nuclear charge could in some way compensate for the preponderance in the confrontation.
așadar desfășurarea unui sistem ofensiv de arme cu o încărcătură nucleară ar putea compensa într-o oarecare măsură preponderența în confruntare.