PREPONDERANCE IN SPANISH TRANSLATION

• preponderancia
• predominio
• mayoría

Examples of using Preponderance in English and their translations into Spanish

First, the theory of warfare tries to discover how we make any preponderance of physical forces and material advantages at a decisive point.
Primero, la teoría de la guerra trata de descubrir cómo logramos el predominio de las fuerzas y las ventajas materiales en un punto clave.

The preponderance of residents in Gaza
La mayor parte de los residentes en Gaza

We stress the term preponderance in the sense that it is impossible to conceive exclusively private property(collective)
Se destaca lo de preponderancia en virtud a que es imposible la concepción de exclusiva propiedad privada(colectiva)

A preponderance of Asian students has been a characteristic of student migration to Australia and the United States.
La emigración de estudiantes hacia Australia y los Estados Unidos se ha caracterizado por la preponderancia de estudiantes asiáticos.

The preponderance of evidence submitted by one of the parties is sufficient to prove the case in civil proceedings.
La irrefutabilidad de la prueba presentada por una de las partes es suficiente para demostrar la verdad de los hechos en un proceso civil.

In some cases this preponderance could develop into a problem of'feminization' of salesian work.
En algunos casos, su presencia preponderante podría terminar en una problemática"feminización" de la obra salesiana.

This relentless pursuit of military preponderance will have severe consequences for peace
Esta búsqueda constante de la preponderancia militar ha de tener graves consecuencias para la paz

Well, the preponderance of evidence still points To stu being responsible for brian sampson's murder.
Bueno, la prueba irrefutable todavía señala a Stu como el responsable del asesinato de Brian Sampson.

The preponderance of the capacity-building projects funded to date have addressed strategic priorities A and B of the Quick Start Programme.
La mayor parte de los proyectos de creación de capacidad financiados hasta la fecha se han ocupado de las prioridades estratégicas Ay B del Programa de inicio rápido.

The preponderance of views and positions expressed by Member States,
Las opiniones y posiciones preponderantes expresadas por los Estados Miembros,

A successful naval defense, however, usually requires a preponderance of naval power
Sin embargo, una defensa naval exitosa requiere una superioridad en potencia naval

The name derives from the preponderance of frogs which have always lived in this low-lying
Su nombre se debe a la abundancia de ranas(frog, en inglés) que siempre ha

In these circumstances one test only is provided for in paragraph 3, that of preponderance.
En vista de eso, el párrafo 3 establece un solo criterio, es decir, el de la preponderancia.

In these circumstances the Commission preferred to adopt one test only that of preponderance.
En vista de eso, la Comisión ha preferido adoptar un solo criterio, es decir, el de la preponderancia.

Circumstantial evidence is admissible in court under the accepted principles of preponderance of possibilities.
Las pruebas indirectas pueden admitirse en el proceso, con arreglo a los principios aceptados de la preponderancia de posibilidades.

convincing evidence” to a preponderance of evidence”.
convincente” a“evidencia preponderante”.

Since no great naval power menaces the free world today… the Navy's overwhelming preponderance of surface ships seems to be superfluous.
Ya que no hay una gran fuerza naval que amenace hoy al mundo libre, La inmensa preponderancia de nuestra marina resulta superflua.

In these circumstances the Commission preferred to adopt one test only- that of preponderance.
En esas circunstancias, la Comisión prefirió adoptar un solo criterio, es decir, el de la preponderancia.

Argentina maintained a nominal federal organization, but the strength and preponderance of Buenos Aires was unbroken.
la Argentina mantuvo una organización nominalmente federal, pero la preponderancia real de Buenos Aires se mantuvo inquebrantable.

Prince-elector of Cologne would have implied French preponderance in north-western Germany.
era designado como Arzobispo y Elector de Colonia, la preponderancia francesa se consolidaría en Alemania.