PRETTY SIGHT in Romanian translation

• o privelişte frumoasă
• priveliste draguta
• o vedere destul de
• frumos la vedere

Examples of using Pretty sight in English and their translations into Romanian

Well, isn't that a pretty sight?
Oh, nu este o priveliste frumoasa?

That was certainly a pretty sight, Miss Ware.
Asta a fost, în mod cert, o imagine draguta, domnisoara Ware.

I hate to go And leave this pretty sight.
Îmi pare rău că plec Şi las priveliştea asta.

What a pretty sight.
Ce o priveliște frumoasă.

Well, there's a pretty sight.
Ei bine, este o privelişte drăguţă.

Not a pretty sight.
Nu este o destul de vedere.

It's not a pretty sight.
Nu e prea placut la vedere.

That would be a pretty sight: A man of God taking his ease safe from harm.
O să fie o privelişte frumoasă: un om al lui Dumnezeu ferindu-se de rău.

it will not be a pretty sight.
nu va fi frumos la vedere.

I don't suppose hanging's a pretty sight but that's what we do in England.
Nu cred că spânzuratul e o privelişte, dar asta facem în Anglia.

It's a pretty sight at first… Seeing them all marching together in their neat rows
E o priveliște frumoasă la început… văzându-i mărșăluind împreună în rânduri

Yellowish discoloration on toe nails is not a pretty sight, especially in summer, when the feet are worn in open shoes.
Decolorarea unghiilor Picioare galbene Decolorarea gălbuie pe unghiile de la picioare nu este o vedere frumoasă, mai ales vara, când picioarele sunt purtate în pantofi deschisi.

May your path in this world be filled with pretty sights….
Cărarea ta prin această lume să-ţi fie presărată cu privelişti frumoase….

May your path in this world be filled with pretty sights….
Cărarea ta prin această lume să-ţi fie presărată cu privelişti frumoase….

Not a pretty sight.
Nu a fost o privelişte plăcută.

Not a pretty sight.
Nu era o privelişte plăcută.

Not a pretty sight.
Nu e o privelişte plăcută.

Not a pretty sight.
Nu e o privelişte plăcuta.

Not a pretty sight.
Nu este o priveliste frumoasa.

What a pretty sight.
Ce privelişte plăcută.