PREVIOUSLY CALLED in Romanian translation

• numită anterior
• denumit anterior
• denumită anterior
• solicitat deja

Examples of using Previously called in English and their translations into Romanian

Zéta(previously called Oremus- a cross of Furmint and Bouvier grapes)
Zéta(numit anterior Oremus- un soi încrucișat de struguri Furmint

Homeland Security previously called him a security threat because of his ties to the militant group Hamas.
Departamentul de Securitate Naţională I-a considerat iniţial un"pericol pentru securitate" datorită legăturilor sale cu grupul militant Hamas.

It was previously called Krylya Sovetov(1946- 1957),
A mai fost numit Krylya Sovetov(1946-1957), Trud(1958-1959)

The Committee has previously called for this system to be firmly embedded within the regulatory framework9
Comitetul a pledat deja pentru ca și acest sector să fie reglementat11, semnalând

Borovo( Serbian Cyrillic: Борово), previously called Borovo Selo, is a village
Borovo( în), numit anterior Borovo Selo( Борово Село),

was previously called Nico Nico Douga.
a fost numit anterior Nico Nico Douga.

The savings banks' ATMs were first used in 1977 was previously called Minute.
ATM-urile băncilor de economii au fost utilizate pentru prima dată în 1977 a fost numit anterior minut.

a half ago(the company started in Germany and was previously called Telebid).
jumătate în urmă(compania a început în Germania și a fost numit anterior Telebid).

Music Center app(previously called SongPal) to group together your Sony music equipment,
Music Center(numită anterior SongPal) pentru a grupa echipamentele muzicale Sony,

you can create a contact group(previously called a distribution list)
puteți să creați un grup de persoane de contact(denumit anterior listă de distribuire)

Outlook on the web(previously called Exchange Web Connect,
Outlook Web App(denumit anterior Exchange Web Connect,

world's largest film archive, the BFI National Archive, previously called National Film Library(1935- 1955),
Arhiva Națională BFI(BFI National Archive), denumită anterior Biblioteca Națională de Film(National Film Library,

It does not apply to veterinary medicinal products used as the medicinal component of medicated feed(previously called"medicated premixes"),
El nu se aplică medicamentelor de uz veterinar utilizate în calitate de componentă medicamentoasă a furajelor medicamentate(denumite anterior„premixuri medicamentate”),

The Registrars(Letrados de la Administración de Justicia, previously called‘Secretarios judiciales'- Court Clerks)
Grefierii(Letrados de la Administración de Justicia, denumiți anterior„Secretarios judiciales”- grefieri ai Curții) sunt responsabili cu stabilirea

Electrolytic capacitors use a chemical feature of some special metals, previously called“valve metals”,
Condensatoarele electrolitice folosesc o caracteristică chimică a unor metale speciale, numite anterior"metale supapă",

A"hypertensive emergency", previously called"malignant hypertension",
O„stare hipertensivă de urgență”, anterior denumită„Hipertensiune arterială malignă”,

transthyretin(previously called'thyroxine-binding prealbumin'),
transtiretina(anterior numită prealbumina de legare a tiroxinei)

Second, this site has been around since 2001(they were previously called Poker770), giving you a trusted platform with more than a decade of experience in looking after the needs of poker fans.
În al doilea rând, acest site datează în jur de anul 2001(acesta a fost numit anterior Poker770), oferind o platformă de încredere, cu mai mult de un deceniu de experiență în grija față de nevoile fanilor de poker.

The creation of the Assembly, previously called the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly,
Crearea Adunării, care anterior se numea Adunarea parlamentară euro-mediteraneană,

Previously called Air Bosnia,
Numită în trecut Air Bosnia,