PROCESSES USED in Romanian translation

• procesele utilizate
• procese folosite
• procedurile utilizate
• procese utilizate
• proceselor utilizate

Examples of using Processes used in English and their translations into Romanian

The energy from the hydrogen fuel is derived from fuels and processes used to produce hydrogen.
Energia din combustibilul pe baza de hidrogen este derivata din combustibili si procesele utilizate pentru a produce hidrogen.

Many of the processes used in these manufacturing technologies only run smoothly with specially matched lubricant solutions. It is equally important to take operators,
Multe dintre procesele utilizate în aceste tehnologii de producție funcționează bine numai cu soluții de lubrifianți special adaptate Este la fel de important să se ia în considerare operatorii,

together with the activities and processes used to jointly manage the safety of civil aviation at European level.
împreună cu activitățile și procedurile utilizate pentru managementul comun al siguranței aviației civile la nivel european.

for a"globally harmonised system"(GHS) for the criteria and processes used in the"classification, packaging and labelling of chemicals".
pentru criteriile şi procesele utilizate în„clasificarea, ambalarea şi etichetarea produselorchimice”.

to harmonise the criteria and processes used in any classification but not to harmonise the outcomes of this classification.
să armonizeze criteriile şi procesele utilizate în orice clasificare, şi nu să armonizeze rezultatele acestei clasificări.

together with the activities and processes used to jointly manage the safety of civil aviation at European level.
împreună cu activitățile și procedurile utilizate pentru managementul comun al siguranței aviației civile la nivel european.

2011 edition Service Lifecycle, including the linkages between lifecycle stages, the processes used, and their contribution to Service Management practices.
cheie ale ITIL V3, incluzând legătura între fazele ciclului de viată ale serviciului, procesele utilizate, şi contribuţia lor la practicile de Service Management.

shall register all their transactions and document systems and processes used for purposes of this Regulation in such a manner that the competent authority is able to monitor compliance with this Regulation at all times.
păstrează evidența sistemelor și a proceselor utilizate în sensul prezentului regulament în așa fel încât autoritatea competentă să poată monitoriza în orice moment conformitatea cu prezentul regulament.

helps in understanding the strategies and processes used to manage international businesses in differing geographical and cultural situations.
ajută la înțelegerea strategiile și procesele folosite pentru a gestiona afacerile internaționale în diferite situații geografice și culturale.

Water treatment describes those processes used to make water more acceptable for a desired end-use,
Tratarea apei descrie acele procese folosite să facă apa mai acceptabilă pentru uzul final dorit

improving the processes used by the labour market authorities,
îmbunătăţirea proceselor utilizate de către autorităţile de pe piaţa muncii,

The processes for surveillance of on-going ratings used by the CRAs appear to have been less robust than the processes used for initial ratings;
Procesul de supraveghere a ratingurilor în curs utilizate de agenţiile de rating pare a fi mai puţin riguros decât procesul utilizat pentru ratingurile iniţiale;

of the serious risk to children(which would of course apply to many products and processes used in domestic situations).
grave pentru copii(avertismente care, bineînţeles, s-ar putea aplica multor produse sau procese utilizate în gospodării).

of the serious risk to children(which would of course apply to many products and processes used in domestic situations).
grave pentru copii(avertismente care, bineînţeles, s-ar putea aplica multor produse sau procese utilizate în gospodării).

By describing the processes used to jointly manage safety at European level
Prin descrierea procedurilor utilizate pentru managementul comun al siguranței la nivel european

The process used depends on the type of biomass and end-use destination.
Procesul utilizat depinde de tipul de biomasa si de destinatia de utilizare finala.

Description of tde metdodology and process used to calculate tde technical capacity.
Descrierea metodologiei si a procesului folosit la calculul capacitatii tehnice.

Process Used Tint method complete absorbtion polymerization.
Procesul folosit: metoda de absorbtie si polimerizare completa.

No, no. It's a process used to repair books after water damage.
Nu, e un proces folosit pentru refacerea cărţilor.

Locked Files Manager Identifies processes using a file and helps unlock the file.
Blocat Manager de Fișiere. Identifică procese folosind un fișier și ajută debloca fișierul.