PRODIGIOUS in Romanian translation

• prodigioasă
• uimitoare
• extraordinar
• prodigioase
• prodigios

Examples of using Prodigious in English and their translations into Romanian

For some time the Finnish metal scene is extremely prodigious.
De ceva vreme scena finlandeza este extrem de prodigioasa.

Delightful cats and kittens, prodigious pictures of flowers online.
Pisici frumoase si pisoi, Poze minunate de flori on-line.

Again I could not but notice his prodigious strength.
Din nou, n-am putut să nu observ formidabila lui putere.

Certainly wasn't prodigious.
nu mai avea nici renume.

And now, to assist me in my final and most prodigious feat.
Iar acum, pentru a încheia cea mai fenomenală realizare.

In other words we used prodigious amounts of wood.
Cu alte cuvinte, s-au folosit cantități uriașe de lemn.

The prodigious activity of the Baudizzone-Lestard architectural office has been publicised in a monograph that was completed in 2008 and in other 2 volumes published in 1980 and 2007.
Activitatea prodigioasă a a biroului Baudizzone- Lestard a fost publicată într-o monografie extinsă în 2008 și în alte 2 volume în 2007 și 1980.

Civic Merit"" for prodigious work in the agro-industrial complex
Meritul Civic”„ pentru muncă prodigioasă în complexul agroindustrial

And because of that prodigious potential to reproduce, the oceans could come back pretty quickly if the human population were suddenly to disappear.
Şi din cauza potenţialului extraordinar de a se reproduce, oceanul şi-ar putea reveni foarte repede dacă oamenii ar dispărea brusc.

The title was conferred"for long and prodigious work in public administration bodies,
Titlul a fost conferit„pentru muncă îndelungată şi prodigioasă în organele administraţiei publice,

Delhi and Kolkata in its prodigious effort to reach out to more customers.
Kolkata în efortul său extraordinar de a ajunge la mai mulți clienți.

Within the Catholic Church, we have seen… prodigious manifestations of spirituality at Masses… when the communion of the spiritual vibrations… of all the faithful is possible.
Am vazut, in Biserica Catolica. manifestari prodigioase ale spiriualitatii la Misa. cand este posibila comuniunea spirituala a tuturor credinciosilor.

Honourable Title”Maestru in Arta”,„for long and prodigious work in the cultural domain,
Titlul onorific„Maestru în Artă”,„pentru muncă îndelungată şi prodigioasă în domeniul culturii,

The accomplishments of these years of prodigious effort have not been confined to those clusters where the work of large-scale expansion
Înfăptuirile acestor ani de prodigios efort nu au fost restrânse la acele zone geografice unde munca expansiunii

As a result of his prodigious activity, in 2010 architect Romeo Belea became a corresponding member of the Romanian Academy.
Datorită activităţii sale prodigioase, în 2010 arhitectul Romeo Belea devine membru corespondent al Academiei Române.

This impulse had its prodigious ability- a talent that made him become more famous after his death than he was in his life.
Acest impuls a avut capacitatea sa prodigioasă- un talent care la făcut să devină mai faimos după moartea sa decât în viața lui.

You don't want your prodigious intellect uploaded into a cortex with insufficient capacity.
Nu vrei ca intelectul tău prodigios să fie încărcat într-un cortex cu o capacitate insuficientă.

As recognition of its prodigious activity, the"Carol Davila" academic Publishing House was rewarded with numerous prizes and awards.
Ca o recunoastere a activitatii sale prodigioase, Editura Universitara"Carol Davila" a fost recompensata cu numeroase premii si distinctii.

Following the prodigious success of it first release,
Ca urmare a succesului prodigioasă de ea în primul rând lansare,

Was by far our most prodigious year in terms of given awards to new names in contemporary jewelry field.
Este pe departe cel mai prodigios an în ceea ce privește acordarea de premii din partea AUTOR, unor nume noi din domeniul bijuteriei contemporane.