PROMOTING EMPLOYMENT in Romanian translation

• promovarea ocupării forței de muncă
• promovarea ocupării forţei de muncă
• promovează ocuparea forței de muncă

Examples of using Promoting employment in English and their translations into Romanian

inclusive growth based on five EU headline targets as regards promoting employment.
incluzivă, pe baza celor cinci obiective principale ale UE, în ceea ce privește promovarea ocupării forței de muncă.

welcomes the fact that the objectives include promoting employment and combating poverty in the context of integration/reintegration into working life through training;
salută faptul că obiectivele includ promovarea ocupării forței de muncă și combaterea sărăciei în contextul integrării/reintegrării în viața profesională prin formare;

legally binding European Accessibility Act, and promoting employment, non-discrimination and quality of social services.
european privind accesibilitatea ambițios, cu caracter juridic obligatoriu și promovarea ocupării forței de muncă, nediscriminării și calității serviciilor sociale.

which is the major EU instrument for promoting employment in the EU.
care este principalul instrument al UE pentru promovarea ocupării forței de muncă în UE.

providing more social guarantees and promoting employment and entrepreneurship.
oferind mai multe garanții sociale și promovând ocuparea forței de muncă și formele antreprenoriale.

the socio-professional organisations have a key role to play in coping with the growing territorial imbalances by promoting employment and businesses that improve working
organizaţiilor socioprofesionale le revine un rol esențial în eliminarea dezechilibrelor teritoriale din ce în ce mai accentuate, prin promovarea locurilor de muncă și întreprinderilor care îmbunătăţesc condiţiile de lucru

the knowledge base and the ability of enterprises to innovate Research and development support Balanced regional development improving accessibility of the regions and promoting employment.
dezvoltării Dezvoltarea regională echilibrată, accesul îmbunătăţit în regiuni și promovarea forţei de muncă n Autoritatea de administrare asigură îndeplinirea criteriilor de selecţie pentru fiecare proiect şi informarea bene -ciarului asupra termenilor şi condiţiilor.

efficient alternative, offering new responses to the imbalances in the agri-food value chain, while promoting employment, local food chains,
care oferă răspunsuri noi la dezechilibrele lanţului valoric al sectorului agroalimentar şi care, la rândul său, promovează ocuparea forţei de muncă şi stimulează lanţurile alimentare locale,

agreements aimed at promoting employment, labour productivity
normele şi acordurile ce favorizează ocuparea forţei de muncă, productivitatea muncii

the Union as regards promoting employment, improving the conditions for innovation,
a Uniunii în ceea ce privește promovarea ocupării forței de muncă, îmbunătățirea condițiilor pentru inovare,

shall regard promoting employment as a matter of common concern
consideră promovarea ocupării forței de muncă drept o chestiune de interes comun

The'made in' labelling would enable consumers not only to obtain additional information about product characteristics, but would also help strengthen the economy by developing new products for many sectors, promoting employment and supporting the fight against counterfeiting as far as products from third countries are concerned.
Marcajul"madein” le va permite consumatorilor să obţină informaţii suplimentare despre caracteristicile produselor şi în acelaşi timp va contribui la consolidarea economiei prin dezvoltarea de noi produse pentru multe sectoare, promovarea ocupării forţei de muncă şi lupta împotriva contrafacerii în ceea ce priveşte produsele provenind din ţările terţe.

Promoting employment and social inclusion(particularly through employment)- especially among the most vulnerable groups such as young people,
Promovarea ocupării forței de muncă și a incluziunii sociale, în special prin ocuparea forței de muncă și în rândul grupurilor celor mai vulnerabile,

combating climate change and promoting employment, while also constituting a particularly suitable method given the economic
combaterea schimbărilor climatice şi promovarea ocupării forţei de muncă, constituind, de asemenea, în acelaşi timp o metodă deosebit de adecvată,

namely promoting employment and an enabling environment for sustainable enterprises,
de Țară privind Munca Decentă" se axează pe trei priorități cheie convenite de comun acord,"> și anume promovarea ocupării forței de muncă și a unui mediu favorabil pentru dezvoltarea durabilă a întreprinderilor,

thereby facilitating trade and promoting employment within the Union.
facilitând astfel comerțul și promovând ocuparea forței de muncă în interiorul Uniunii.

in that it concerns the creation of the Erasmus first-time employment concept as a way of promoting employment for young people and helping tackle the economic crisis.
acesta se referă la crearea conceptului Erasmus privind prima angajare ca modalitate de a promova angajarea tinerilor şi de a contribui la lupta împotriva crizei economice.

In terms of scope, the draft ESF Regulation for 2014-2020 proposes to target the ESF on four‘thematic objectives' throughout the European Union:(i) promoting employment and labour mobility;(ii) investing in education,
În ceea ce privește domeniul de aplicare, proiectul de regulament privind FSE pentru perioada 2014-2020 propune ca FSE să vizeze patru„ obiective tematice” în întreaga Uniune Europeană:( i) promovarea ocupării forței de muncă și a mobilității lucrătorilor;( i)

inclusive growth based on five EU headline targets as regards promoting employment, improving the conditions for innovation,
incluzive, bazată pe cinci obiective principale ale UE referitoare la promovarea ocupării forţei de muncă, îmbunătăţirea condiţiilor pentru inovare,

The positive vote given to this report also means that the European Social Fund will have to finance measures promoting employment, especially in favour of the most vulnerable population groups.
Votul pozitiv acordat acestui raport implică şi faptul că Fondul Social European va trebui să finanţeze măsuri de promovare a ocupării forţei de muncă, în special în favoarea grupurilor celor mai vulnerabile de populaţie