PUMPCART in Romanian translation

• pumpcart

Examples of using Pumpcart in English and their translations into Romanian

Check the label to make sure that it is NovoRapid PumpCart.
Verificaţi eticheta pentru a vă asigura că este NovoRapid PumpCart.

How to use NovoRapid PumpCart Dose and when to take your insulin.
Cum să utilizaţi NovoRapid PumpCart Dozele şi când să folosiţi insulina.

NovoRapid PumpCart should be kept out of reach of others, especially children.
NovoRapid PumpCart nu trebuie lăsat la îndemâna altora, în special a copiilor.

Now turn over for information on how to use your NovoRapid PumpCart.
Întoarceţi pagina pentru informaţii privind utilizarea NovoRapid PumpCart.

If you suspect NovoRapid PumpCart is damaged,
Dacă suspectaţi că NovoRapid PumpCart este deteriorat,

NovoRapid PumpCart must be protected from excessive heat
NovoRapid PumpCart trebuie protejat de căldură excesivă

NovoRapid PumpCart is a pre-filled cartridge ready for use directly in the pump.
NovoRapid PumpCart este un cartuş preumplut pregătit pentru utilizare direct în pompa de insulină.

NovoRapid PumpCart must not be used in an insulin pen.
NovoRapid PumpCart nu va fi folosit niciodată cu un stilou de insulină.

NovoRapid PumpCart must be protected from excessive heat
NovoRapid PumpCart trebuie protejat de căldură excesivă

advice about the use of NovoRapid PumpCart in the pump.
recomandările medicului dumneavoastră cu privire la utilizarea de PumpCart NovoRapid în pompă.

Follow the instructions in the pump user manual, to remove an empty NovoRapid PumpCart cartridge from your pump.
Urmăriţi instrucţiunile din manualul de utilizare al pompei pentru îndepărtarea unui cartuș gol de NovoRapid PumpCart din pompa dumneavoastră.

Dispose of the empty NovoRapid PumpCart cartridge and the used infusion set as instructed by your doctor or nurse.
Aruncaţi cartușul gol de NovoRapid PumpCart şi setul de perfuzie așa cum aţi fost instruit de medicul dumneavoastră sau de asistenta medicală.

NovoRapid PumpCart in use is not to be kept in the refrigerator.
NovoRapid PumpCart în timpul utilizării nu trebuie ţinut la frigider.

Before you use NovoRapid PumpCart in the pump you must have received a comprehensive instruction by your doctor or nurse.
Înainte de utilizarea NovoRapid PumpCart în pompă trebuie să fiți instruit de medicul dumneavoastră sau de asistenta medicală.

It must not be used with other devices not designed for NovoRapid PumpCart, as this may result in incorrect insulin dosing and subsequent hyper- or hypoglycaemia.
Nu trebuie utilizat cu alte dispozitive care nu sunt recomandate pentru NovoRapid PumpCart, deoarece aceasta poate duce la administrarea incorectă a insulinei şi la posibilitatea apariţiei ulterioare a hiper- sau hipoglicemiei.

NovoRapid PumpCart is for use in a pump
NovoRapid PumpCart se utilizează împreună cu pompa

It must not be used with other devices not designed for NovoRapid PumpCart, as this may result in incorrect insulin dosing
Nu trebuie folosit cu alte dispozitive care nu sunt destinate utilizării pentru NovoRapid PumpCart deoarece pot duce la administrarea de doze incorecte de insulină

NovoRapid PumpCart is only for use with an insulin infusion pump system designed to be used with this cartridge,
NovoRapid PumpCart este utilizat numai cu un sistem de pompe perfuzabile de insulină recomandate pentru utilizarea cu acest cartuş,

NovoRapid PumpCart is only for use with an insulin infusion pump system designed to be used with this cartridge,
NovoRapid PumpCart este destinat numai utilizării cu o pompă pentru perfuzia de insulină concepută pentru utilizarea cu acest cartuş,

cartridges(PenFill and PumpCart) and pre-filled pens(FlexPen,
cartușe(PenFill și PumpCart) și stilouri preumplute(FlexPen,