PUSHES in Romanian translation

• împinge
• impinge
• apasă
• forţează
• presează
• militează
• insistă
• apasa
• împing
• apăsă
• împingând

Examples of using Pushes in English and their translations into Romanian

She pulls or pushes you, doesn't she?
Ea te impinge sau te trage, Nu-i asa?

You know, it won't fly unless somebody pushes the button.
Stii că nu zboară doar dacă cineva apasă butonul.

My psychic always pushes for a settlement.
Spiritistul meu mereu forţează soluţii.

Jamal pushes the Chinese diplomat for military support.
Jamal împinge diplomatul chinez pentru sprijin militar.

Everybody pushes the boundaries every day.
Toata lumea impinge granitele in fiecare zi.

He goes to the elevator, pushes the button.
Merge la lift, apasă butonul.

Pushes the vision further.
Împing mai departe viziunea.

Laflamme pushes back at Cain
Laflamme împinge înapoi la Cain

Super-heated gas pushes molten rock to the surface.
Gazul supraîncălzită impinge roca topită la suprafață.

When Khrushchev pushes the button, you can have the morning off.
Când apăsă Hruşciov pe buton poţi să-ţi iei liber dimineaţa.

The desires and conditions are predetermined, and all this pushes me towards self-realization.
Dorinţele şi condiţiile sunt predeterminate, şi toate acestea mă împing spre propria reaalizare.

He pushes through them. They get angry.
El le împinge, ele se înfurie.

Pushes you, shoves you, throws you.
Te impinge, te împinge, tu aruncă.

He just pushes a button and he can go for coffee.
El doar apăsă câteva butoane şi apoi poate să-şi bea cafeaua.

He keeps his right foot on the board, pushes off with his left.
El ţine piciorul drept pe placă,- împingând cu stângul.

WATCH: EFF counsel pushes for release of StateCapture report today.
WATCH: consilier FEP împinge pentru eliberarea raportului StateCapture astăzi.

More I do for her, more she pushes me away.
Mai mult fac eu pentru ea, mai mult ea ma impinge departe.

One man miscalculates, pushes a button and we all end as an accident.
Un om calculează greşit, apăsă un buton… Şi vom sfârşi cu toţii dintr-un accident.

Robertson pushes a new subway initiative;
Robertson împinge o nouă inițiativă de metrou;

And, uh… what if Tara pushes that will on Jax?
Si, uh… si daca Tara impinge ca vointa pe Jax?