RELVAR in Romanian translation

• relvar

Examples of using Relvar in English and their translations into Romanian

The higher strength of Relvar Ellipta is not suitable for the treatment of COPD.
Concentraţia mai mare de Relvar Ellipta nu este adecvată în tratamentul BPOC.

Allergic reactions to Relvar Ellipta are rare(they affect less than 1 person in 1000).
Reacţiile alergice la Relvar Ellipta sunt rare(acestea pot afecta mai puţin de 1 persoană din 1000).

Relvar Ellipta should only be considered for pregnant women if the expected benefits outweigh the risks.
Relvar Ellipta trebuie utilizat în timpul sarcinii numai dacă beneficiile aşteptate depăşesc riscurile.

What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Relvar Ellipta?
Ce măsuri se iau pentru utilizarea sigură şi eficace a Relvar Ellipta?

Relvar Ellipta should not be used to relieve a sudden attack of breathlessness or wheezing.
Relvar Ellipta nu trebuie utilizat pentru a trata un episod brusc de lipsă de aer sau respiraţie şuierătoare.

There is no relevant use of Relvar Ellipta in the paediatric population for the indication of COPD.
Nu există o utilizare relevantă a Relvar Ellipta la copii şi adolescenţi pentru indicaţia de BPOC.

Rinsing your mouth out with water immediately after using Relvar Ellipta may help stop this side effect developing.
Dacă vă clătiţi gura cu apă imediat după ce aţi utilizat Relvar Ellipta puteţi preveni apariţia acestei reacţii adverse.

Two studies compared different doses of Relvar Ellipta with fluticasone furoate
Două studii au comparat doze diferite de Relvar Ellipta cu furoat de fluticazonă

by between 13 and 34% in those using Relvar Ellipta compared with vilanterol alone.
34% la pacienţii care au utilizat Relvar Ellipta, comparativ cu vilanterol în monoterapie.

If you accidentally take more Relvar Ellipta than your doctor has instructed, talk to your doctor or pharmacist.
Dacă luaţi în mod accidental mai mult Relvar Ellipta decât v-a recomandat medicul, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

wheezing gets worse straight after using Relvar Ellipta, stop using it
respiraţia şuierătoare se agravează imediat după utilizarea Relvar Ellipta, nu îl mai utilizaţi

If you have any of the following symptoms after taking Relvar Ellipta stop taking this medicine
Dacă aveţi oricare dintre următoarele simptome după ce luaţi Relvar Ellipta, nu mai luaţi acest medicament

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Relvar Ellipta on 13 November 2013.
Comisia Europeană a acordat o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Relvar Ellipta, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 13 noiembrie 2013.

This is because larger doses of Relvar Ellipta may reduce the amount of steroid hormones produced naturally by your body.
Acest lucru este necesar deoarece dozele mai mari de Relvar Ellipta pot reduce cantitatea de hormoni steroizi produsă în mod natural de organismul dumneavoastră.

For the treatment of asthma, Relvar Ellipta was investigated in three main studies involving a total of over 3,200 patients.
Pentru tratamentul astmului bronşic, Relvar Ellipta a fost investigat în trei studii principale care au cuprins un număr total de peste 3 200 de pacienţi.

The company that makes Relvar Ellipta has agreed that its scientific data can be used for Revinty Ellipta(‘informed consent').
Compania care produce Relvar Ellipta a consimţit la utilizarea datelor sale ştiinţifice pentru Revinty Ellipta(„consimţământ informat”).

Relvar Ellipta should be used every day
Relvar Ellipta trebuie utilizat în fiecare zi

Cardiovascular effects, such as cardiac arrhythmias e.g. supraventricular tachycardia and extrasystoles may be seen with sympathomimetic medicinal products including Relvar Ellipta.
În cazul medicamentelor simpatomimetice, inclusiv Relvar Ellipta, se pot observa reacţii cardiovasculare, cum sunt aritmii cardiace, ca de exemplu tahicardie supraventriculară şi extrasistole.

Relvar Ellipta should not be used in conjunction with other long-acting beta2-adrenergic agonists
Relvar Ellipta nu trebuie utilizat în asociere cu alţi agonişti beta2-adrenergici cu durată lungă de acţiune

In two of the studies, Relvar Ellipta was compared with fluticasone furoate
În două studii, Relvar Ellipta a fost comparat cu furoat de fluticazonă