REQUIRED DOSE in Romanian translation

• doza necesară
• dozei necesare

Examples of using Required dose in English and their translations into Romanian

The required dose volumes should be measured employing the enclosed dispensing syringe
Volumul care conţine doza necesară trebuie măsurat utilizând seringa şi dispozitivul de adaptare,

The required dose will vary between dogs and will depend on
Dozajul necesar va fi diferit în fiecare caz în parte

The body is able to get the required dose of vitamin B 5 from food consumed.
Organismul este capabil să obțină doza necesară de vitamina B 5 din alimentele consumate.

any excess solution in order to obtain the required dose.
orice soluţie în exces pentru a obţine doza dorită.

Repeat steps 2 to 4 as needed to achieve the required dose(Table 3).
Repetaţi paşii de la 2 la 4 atât cât este nevoie pentru a obţine doza necesară.(Tabelul 3).

ensure that patients achieve the PIFR needed to deliver the required dose, the patient is required to be trained on the use of the Spiromax device including instruction on the need to inhale forcefully(see Section 4.2).
pacienții ating PIFR necesară pentru eliberarea dozei necesare, este necesar ca pacientul să fie instruit cu privire la utilizarea dispozitivului Spiromax, primind inclusiv instrucțiuni privind necesitatea inhalării forțate vezi pct.

The calculation of the required dose of FVIII is based on the empirical finding that 1 IU FVIII per kg body weight raises the plasma FVIII activity by about 2% of normal activity(in vivo recovery 2 IU/dl).
Calcularea dozei necesare de factor VIII are la bază concluziile empirice că 1 UI de factor VIII/kg ridică activitatea factorului VIII din plasmă cu aproximativ 2% din activitatea normală(recuperare in vivo 2 UI/dl).

The calculation of the required dose of recombinant factor IX Fc is based on the empirical finding that 1 International Unit(IU)
Calcularea dozei necesare de factor IX Fc recombinant se bazează pe următoarea observaţie empirică: 1 Unitate Internațională(UI)

The calculation of the required dose of recombinant factor VIII Fc is based on the empirical finding that 1 International Unit(IU)
Calcularea dozei necesare de factor VIII Fc recombinant se bazează pe următoarea observaţie empirică: 1 Unitate Internațională(UI) de factor VIII

Based on the required dose for the patient expressed in mg,
Pe baza dozei necesare respectivului pacient,

Based on the required dose for the patient expressed in mg,
Pe baza dozei necesare respectivului pacient,

recombinant human hyaluronidase is required to obtain the required dose of the infusion, the IG 10% and/or recombinant human hyaluronidase should be prepared separately in appropriate solution containers before administration.
flacoane de medicament IG 10% şi hialuronidază umană recombinantă pentru a obţine doza necesară pentru perfuzie, IG 10% şi/sau hialuronidaza umană recombinantă trebuie preparate separat înainte de administrare în recipiente adecvate pentru soluţie.

for a certain time could substitute their required dose.
pentru o anumită perioadă de timp ar putea înlocui doza necesară.

withdraw the volume needed for the required dose(based on 5.8 mg/ml concentration)
extrageţi volumul necesar pentru doza cerută(pe baza concentraţiei de 5,8 mg/ml)

they understand the need to breathe in forcefully when inhaling to obtain the required dose.
este necesar să inspire forțat la inhalare, pentru a obține doza necesară.

in which case the required dose is in the range of 0.1- 1 kGy.
în produse din carne, caz în care doza necesară este cuprinsă între 0,1- 1 kGy.

Lamivudine Teva is not suitable for patients who require doses below 100 mg.
Lamivudine Teva nu este indicat la pacienţi care au nevoie de doze sub 100 mg.

Providing the required doses of concentrated pure magnesium,
Furnizând dozele necesare de magneziu pur,

If required, dosing of external carbon sources can also be controlled to support denitrification.
Dacă este necesar, dozarea surselor de carbon externe poate fi, de asemenea, controlată pentru a susţine denitrificarea.

Lamivudine Teva is not suitable for patients who require doses below 100 mg.
Lamivudină Teva nu trebuie recomandată pacienţilor care necesită administrarea unor doze mai mici de 100 mg.