REQUIRED TO CREATE in Romanian translation

• necesare pentru a crea
• necesară crearea
• necesară pentru a crea
• necesar pentru a crea

Examples of using Required to create in English and their translations into Romanian

Set up a workspace for the first time The address of the server that you want to use is required to create a Meeting Workspace.
Configurarea unui spațiu de lucru pentru prima dată Adresa de server pe care doriți să îl utilizați este necesară pentru a crea un spațiu de lucru de întâlnire.

the inspiration and mood required to create, are there any differences between writing and painting?
starea de spirit necesare pentru a crea, există diferențe între scris și pictat?

Designing structure and content and/ or writing the computer code required to create and deploy software and database applications and systems.
Proiectarea structurii si continutului si/sau scrierea codului de calculator necesar pentru a crea si implementa sisteme si aplicatii software si baze de date.

This course will equip you with the knowledge and skills required to create your very own app.
Acest curs vă va înzestra cu cunoștințele și abilitățile necesare pentru a crea aplicația proprie.

This could be because of that folic acid is required to create red cell.
Acest lucru ar putea fi din cauza ca acidul folic este necesar pentru a crea celule roșii din sânge.

This section provides the typical steps required to create unique permissions for a list
Această secțiune oferă tipice pașii necesari pentru a crea permisiuni unice pentru o listă

Recovery Mode entry is required to create the partition and install the operating system.
intrarea in Recovery Mode este necesara pentru a crea partitia si a instala sistemul de operare.

we can handle all the operations that are required to create, develop and maintain a website from an idea to a finished product.
noi putem sa ne ocupam de toate operatiunile care sunt necesare pentru crearea, dezvoltarea si întreținerea unui website de la o idee la un produs finit.

And it's exponentially proportional to size, which means, the energy required to create a connection with a Supergate would far exceed that of an ordinary Gate.
Şi o proporţie exponenţială a mărimii ceea ce înseamnă că energia cerută pentru a crea o conexiune cu o Superpoartă depăşeşte cu mult pe cea a unei Porţi obişnuite.

Local administrative bodies were required to create conditions for voluntary participation of citizens in discussing the draft constitution in the meetings of the inhabitants of villages and homes;
Organele autoadministrării locale erau obligate să creeze condiţii pentru participarea benevolă a cetăţenilor la discutarea proiectelor de constituţie în cadrul adunărilor locuitorilor din sate şi la domiciliu;

Public commitments are however required to create a critical mass stimulating further public
Angajamentele publice sunt totuși solicitate pentru a crea o masă critică care să stimuleze investițiile publice

Participants are required to create projects that revolve around the themes of peace,
Participanții sunt obligați să creeze proiecte care se învârt în jurul temelor de pace,

We both know the amount of energy required to create a portal will forever ruin both universes.
Amândoi ştim de ce energie e nevoie pentru a crea o fereastră ce va ruina amândouă Universurile.

on Online Service will be required to create a password.
pe Serviciul Online va trebui să creeze o parolă.

WikiLeaks come to the conclusion that media are the only channels that have the resources and motivation required to create a real impact.
WikiLeaks a tras concluzia că media e sigurul canal cu toate resursele şi motivarea necesară realizării unui adevărat impact.

It will set out the actions required to create a Single Transport area
Aceasta va stabili acțiunile necesare pentru a crea un spațiu unic al transporturilor

Students are required to create a name for their bill,
Studenții sunt necesare pentru a crea un nume pentru factura lor,

which represented the amount of radiation required to create one electrostatic unit of charge of each polarity in one cubic centimeter of dry air.
care reprezintă cantitatea de radiație necesară pentru a crea o unitate electrostatică de încărcare a fiecărei polarități într-un centimetru cub de aer uscat.

Our EI&C department has the know-how and resources required to create the desired control systems,
Departamentul IE&C deţine know-how-ul şi resursele necesare pentru a crea sistemele de control dorite,

Another time-saving change is that a developer is no longer required to create a new dimension in Dynamics AX 2012,
O altă schimbare de economisire a timpului este că un dezvoltator nu mai este necesară pentru a crea o nouă dimensiune în Dynamics AX 2012,