RETAILING in Romanian translation

• comerțul cu amănuntul
• vânzarea cu amănuntul
• comerţul cu amănuntul
• vânzare cu amănuntul
• retail
• retailing

Examples of using Retailing in English and their translations into Romanian

They're the only association in Washington formed exclusively to advocate the unique interests of the retailing industry on state legislative
Sunt singura asociație din Washington formată exclusiv pentru a pleda interesele unice ale industriei de vânzare cu amănuntul în problemele legislative

Innovative solutions in traceability to improve the competitiveness of a local fruit and vegetable retailing system.
Solutii inovative în trasabilitate pentru a îmbunătăti competitivitatea unui sistem local de vânzare cu amănuntul a fructelor si legumelor.

Specializes in producing and retailing Sundre barley,
Specializată în producerea și vânzarea cu amănuntul Sundre orz,

distribution, retailing operations and service sectors.
distribuția, comerțul cu amănuntul și operațiuni sectoarele de servicii.

Option 30- Measures regarding retailing of veterinary antimicrobials- Significant negative economic impact on veterinary practices;
Opțiunea 30- Măsuri privind vânzarea cu amănuntul a antimicrobienelor de uz veterinar- impact economic negativ semnificativ asupra cabinetelor medicale veterinare;

Unilever's businesses for impoverished rural women, through retailing of health and hygiene products(India).
Afacerile Unilever pentru femeile din mediul rural sarace, prin vânzare cu amănuntul de produse de sănătate și igienă(India).

Free"The secret of successful retailing is to give your customers what they want.”.
Gratis"Secretul de vânzare cu amănuntul de succes este de a oferi clienților ceea ce doresc.".

Throughout the EU, retailing is increasingly becoming dominated by a small number of supermarket chains.
În întreagă Uniune Europeană, comerțul e tot mai dominat de un număr mic de lanțuri de supermarketuri.

Despite the rise of online retailing and digital marketing,
În ciuda creșterii comerțului online și a marketingului digital,

In 2009 the furniture retailing in Romania will drop by 27% to~€ 820m, less than the value recorded in 2005.
In 2009 vanzarile de mobila in Romania au scazut cu 27% la~ 820 mil €, mai putin decat valoarea inregistrata in 2005.

In 2001, after a career in retailing, Brendon became Executive Director at GVA Grimley Ltd
În 2001, după o carieră în comert, Brendon a devenit director executiv la GVA Grimley Ltd

The retailing and service sectors face decreasing transactions
Sectorul comerțului cu amănuntul și cel al serviciilor resimt diminuări ale tranzacțiilor

The company started from retailing shoes and has continued to expand their scope of inventory to clothing,
Compania a pornit de la pantofi de vânzare cu amănuntul și a continuat să își extindă domeniul de inventar la îmbrăcăminte,

Internet retailing activities are included in the survey only when conducted through the same legal structure as the retail establishment.
Internet activităţi de vânzare cu amănuntul sunt incluse în studiu efectuat numai atunci când prin aceeaşi structură juridică în calitate de unitate de vânzare cu amănuntul.

Today food retailing is its dominant business, accounting for c. 95% of sales.
În prezent, linia dominantă de business este activitatea de retail alimentar, care reprezintă cel puțin 95% din vânzări.

efforts of industry would be futile if the retailing sector will keep on importing products
eforturile industriei ar fi inutile dacă sectorul comerţului cu amănuntul continuă să importe şi să vândă produse care sunt sub standarde,

food logistics or retailing.
logistică alimentară sau în comerțul cu amănuntul.

Sir, this is our top-grade motor oil, retailing at one dollar and 20 cents?
Domnule, acest lucru este nostru ulei de motor de top-grad, vânzare cu amanuntul la un dolar? i 20 de cen?

Organising and developing networks aimed at turning the Roma cultural heritage to good account by adapting traditional crafts and professions to the modern day market and by developing retailing networks.
Organizarea si dezvoltarea unor retele de valorificare a patrimoniului cultural al romilor inclusiv prin adaptarea meseriilor traditionale la piata moderna si dezvoltarea unor retele de desfacere.

in particular by removing unjustified restrictions on professional services, retailing and network industries.
în mod concret prin eliminarea restricțiilor nejustificate din sectorul serviciilor profesionale, al comerțului cu amănuntul și al industriilor de rețea;