ROALD in Romanian translation

• roald

Examples of using Roald in English and their translations into Romanian

Garden was created to talk about Roald Dahl Foundation,
Garden a fost creat pentru a vorbi despre Roald Dahl Foundation,

Roald Amundsen's team narrowly defeated Scott's to become the first people to reach the South Pole on the 14th of December 1911.
Echipa lui Roald Amundsen a învins-o la mustaţă pe cea a lui Scott, devenind primii oameni care au atins Polul Sud pe 14 decembrie 1911.

Roald Amundsen was passionate about the extremes of the Earth,
Roald Amundsen a fost pasionat de extremele Pământului,

Robert Burns Woodward and Roald Hoffmann propose the Woodward- Hoffmann rules,
Robert Burns Woodward și Roald Hoffmann propun regulile Woodward-Hoffmann,

a short film on Roald Dahl for the BBC,
un scurtmetraj despre Roald Dahl pentru BBC,

Roald Amundsen, Helmer Hanssen,
Roald Amundsen, Helmer Hanssen,

Arthur Waley, Roald Dahl and Thor Heyerdal.
Arthur Waley, Roald Dahl și Thor Heyerdahl.

Julia, did you know that, when Roald Amundsen trekked Antarctica,
Ştiai, Julia, când Roald Amundsen a explorat Antarctica,

except track 1 by Manson and Roald Dahl,[1] and track 12 by Marilyn Manson
scrisă de Manson și Roald Dahl,[1] și piesa a 12-a, de Marilyn Manson

retired from polar exploration, the decisive step being his release of"Fram" to his fellow-Norwegian Roald Amundsen, who was planning a North Pole expedition.
pasul decisiv în acest sens fiind trecerea lui"Fram" în posesia compatriotului său Roald Amundsen, care punea la cale o expediție la Polul Nord.

Now Depp is collaborating again with Burton in a screen adaptation of Roald Dahl's novel, Charlie and the Chocolate Factory(2005),
Depp a colaborat din nou cu Burton intr-o adaptare a ecranului romanului lui Roald Dahl, Charlie si Fabrica de ciocolata(2005),

introduced in the 1964 novel Charlie and the Chocolate Factory by Roald Dahl, and a type of real life candy bar inspired by the fictional confection.
a introdus în 1964 romanul Charlie si fabrica de ciocolata de Roald Dahl, şi un tip de viata reala candy bar inspirat de confectii fictiv.

while the movie diverges from Roald Dahl, it nonetheless captures the book's spirit."[8].
în timp ce filmul se abate de la Roald Dahl, este în spiritul cărții”.[1].

literacy have been continued by his widow since his death, through Roald Dahl's Marvellous Children's Charity, formerly known as the Roald Dahl Foundation.
de alfabetizare au fost continuate de fundația sa"Roald Dahl Foundation"== Opera ==El este unul dintre cei mai renumiți scriitori de succes pentru copii.

Scott and his final team of five arrived at the South Pole in January 1912 to find they had been beaten to it by a Norwegian team led by Roald Amundsen, who rode on dogsled.
Scott și echipa sa din cinci au ajuns la Polul Sud în ianuarie 1912 să afle că au fost întrecuți de o echipă norvegiană condusă de Roald Amundsen, care a folosit sănii cu câini.

After the race to the South Pole ended in 1912 with Roald Amundsens conquest, Shackleton turned his attention to what he said was the one remaining great object of Antarctic journeying-the
După ce cursa spre Polul Sud s-a terminat în 1912 cu reușita lui Roald Amundsen, Shackleton și-a îndreptat atenția spre ceea ce el considera singurul mare obiectiv al călătoriilor antarctice-traversarea Antarctidei de la mare la mare,

The expedition was the brainchild of polar explorer and expedition leader Roald Amundsen, the airship's designer and pilot Umberto Nobile and American explorer Lincoln Ellsworth,
Expediția a fost concepută de exploratorul polar și liderul expediției Roald Amundsen, de proiectantul și pilotul dirijabilului,

1926 with the flight of the airship"Norge" and its crew of Roald Amundsen, Umberto Nobile,
din mai 1926, cu echipajul format din Roald Amundsen, Umberto Nobile,

It's rumored that Roald Dahl once sat underneath the tree on the right
Se spune că Roald Dahl a stat odată sub copacul din dreapta

Scott, as many of you will know, was beaten to it by Roald Amundsen and his Norwegian team,
După cum mulţi ştiţi, Scott a fost depăşit de Roald Amundsen şi echipa sa norvegiană,