RULES FOR THE USE in Romanian translation

• reguli pentru utilizarea
• norme pentru utilizarea

Examples of using Rules for the use in English and their translations into Romanian

Regulation laying down rules for the use of certified electronic mail,
Regulamentul de stabilire a normelor de utilizare a poştei electronice certificate,

SC Graftex Prodcom SRL reserves the right to modify the rules for the use of the voucher, which must be communicated in writing on the official website, www. bigotti.
SC Graftex Prodcom SRL isi rezerva dreptul de a modifica regulile de utilizare a voucherului, acestea urmand a fi comunicate in scris pe site-ul oficial, www. bigotti.

The rules for the use and installation of festive spruce are quite simple,
Regulile de utilizare și instalare a molidului festiv sunt destul de simple,

If you follow the rules for the use of aerosol means such troubles are practically excluded.
Dacă urmați regulile de utilizare a aerosolului, astfel de probleme sunt practic excluse.

the frequency of receipt are determined by the rules for the use of tachographs.
frecvența primirii acestora sunt determinate de regulile de utilizare a tahografelor.

In order to avoid this, the child should be told about the rules for the use of personal belongings and hats.
Pentru a evita acest lucru copilul trebuie să fie informat despre regulile de utilizare a bunurilor personale și a pălăriilor.

creates a common set of rules for the use of renewable energy in the EU
creează un set comun de norme pentru utilizarea energiei regenerabile în UE,

This Regulation lays down rules for the use of an Internal Market Information System,
Prezentul regulament stabilește normele pentru utilizarea Sistemului de informare al pieței interne,

which indicate the rules for the use of this tool with a detailed description of the exact dosages,
care indică regulile de utilizare a acestui instrument, cu o descriere detaliată a dozelor exacte,

The rules for the use of colour photographs or other illustrations to depict
Comisia adoptă normele privind utilizarea fotografiilor color

It is also appropriate to lay down certain rules concerning the conditions in accordance with which such certificates may be issued, certain rules for the use of previous models during a transitional period, and certification requirements in the case of the introduction of plants and plant products from third countries.
Este de asemenea adecvat să se stabilească anumite reguli referitoare la condiţiile în care pot fi emise astfel de certificate, anumite reguli pentru folosirea modelelor anterioare în perioada de tranziţie şi a unor cerinţe de certificare în cazul introducerii plantelor şi a produselor din plante din ţările terţe.

down in Article 10(2), adopt rules for the use of colour photographs
în orice caz până la 31 decembrie 2002 cel târziu, reglementările privind utilizarea fotografiilor color

lay down rules for the use of the banknotes and coins denominated in its national currency unit as referred to in Article 6(1) and take any measures necessary to facilitate their withdrawal.
să stabilească reglementări pentru utilizarea bancnotelor şi monezilor exprimate în unitatea lor monetară naţională după cum se menţionează în art. 6 alin.

to amend the rules for the use of mesh size combinations and to establish rules
să modifice normele privind utilizarea combinațiilor de ochiuri de plase cu dimensiuni diferite

Rules for the use of ProZ.
Reguli site Reguli privind utilizarea ProZ.

Zakreplyat skills sanitary rules for the use of food;
Competențe-zakreplyat normele sanitare pentru utilizarea produselor alimentare;

Simplification of the rules for the use of the EMAS logo.
Simplificarea normelor de utilizare a siglei EMAS.

Simplify the rules for the use of the EMAS logo;
Simplificarea regulilor care reglementează utilizarea siglei EMAS;

What are the international rules for the use of the ski slopes?
Cum sa facem Ollie Care sunt normele internaţionale pentru utilizarea pârtiilor de schi?

General rules for the use of insecticidal powders in the fight against cockroaches.
Reguli generale pentru utilizarea pulberilor insecticide în lupta împotriva gândacilor.