THE GENERAL RULES FOR in Romanian translation

• regulile generale de
• normele generale de
• reglementările generale pentru
• modalităţile generale de
• dispoziţiile generale de

Examples of using The general rules for in English and their translations into Romanian

Specific Annex K"Origin of goods" of the Kyoto Convention describes the general rules for determining the origin of goods.
Anexa specială K„Originea mărfurilor” a Convenției de la Kyoto descrie regulile generale pentru stabilirea originii mărfii.

The main groups of accountancy data to be collected and the general rules for data collection.
Principalele grupuri de informații contabile care trebuie colectate și normele generale privind colectarea informațiilor.

The general rules for the interpretation of the combined nomenclature
Regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate

The general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature
Regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate

The general rules for the interpretation of the Common Customs Tariff
(1) Normele generale de interpretare a Tarifului Vamal Comun

Point(k) of Annex I to the ASCM which is reproduced in Annex I to the basic Regulation provides for special rules for export credits which are exceptions to the general rules for the calculation of subsidies in the case of loans.
Anexa I pct.(k) la Acordul ASCM, care este reprodus în anexa I la regulamentul de bază, prevede reglementări speciale pentru creditele de export, care constituie excepţii la reglementările generale pentru calculul subvenţiilor în cazul împrumuturilor.

The general rules for applying this Article,
Dispoziţiile generale de aplicare a prezentului articol,

Item(k) of Annex I to the ASCM which is reproduced in Annex I to the Basic Regulation provides for special rules for export credits which are exceptions to the general rules for the calculation of subsidies in the case of loans.
Anexa I pct.(k) la Acordul ASCM, care este reprodus în anexa I la regulamentul de bază, prevede reglementări speciale pentru creditele de export, care constituie excepţii la reglementările generale pentru calculul subvenţiilor în cazul împrumuturilor.

shall adopt the general rules for implementing this paragraph
adoptă norme generale de aplicare a prezentului alineat

social impact(it provides the general rules for the implementation of the spending programmes,
social limitat(acesta prevede normele generale pentru execuția programelor de cheltuieli,

The general rules for single-member private limited liability companies apply to all companies listed in Annex I,
Normele generale pentru societățile comerciale cu răspundere limitată cu asociat unic se aplică tuturor societăților enumerate în anexa I,

The general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature
(1) Normele generale pentru interpretarea Nomenclaturii Combinate

concerning the general rules for the determining the legislation applicable,
referitor la normele generale de stabilire a legislației aplicabile,

The general rules for interpreting the combined nomenclature
(1) Normele generale pentru interpretarea Nomenclaturii Combinate

At the European Union level, the general rules for the protection of health and safety of workers at work are laid down in the above-mentioned"Framework" Directive, which has been supplemented
La nivelul UE, normele generale privind protecţia sănătăţii şi a securităţii lucrătorilor la locul de muncă au fost stabilite de directiva-cadru menţionată anterior,

Standards and the general rules for their application shall be adopted by the Council,
Standardele şi normele generale pentru aplicarea lor sunt adoptate de Consiliu,

The general rules for the interpretation of the Common Customs Tariff
(1) Normele generale privind interpretarea Tarifului Vamal Comun

The general rules for the interpretation of the Common Customs Tariff
(1) Normele generale pentru interpretarea Tarifului Vamal Comun

The general rules for the interpretation of the nomenclature of the Common Customs Tariff
(2) Regulile generale pentru interpretarea tarifului vamal comun

lays down the general rules for the financing by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund,(EAGGF)
nr. 787/894, stabileşte regulile generale pentru finanţarea măsurilor de intervenţie de către Fondul European de Orientare