RULES OF BEHAVIOR in Romanian translation

• regulile de comportament
• regulile de conduită
• reguli de comportament

Examples of using Rules of behavior in English and their translations into Romanian

the child must be familiar with the rules of behavior that are created solely for his safety.
copilul trebuie să fie familiarizat cu regulile de comportament create doar pentru siguranța sa.

in a playful manner will introduce you to the rules of behavior in the kitchen.
într-o manieră ludică vă va prezenta la regulile de comportament în bucătărie.

And there are so many rules of behavior in Singapore that will sound strange for people from India or Philippines.
Și sunt atât de multe reguli de conduită în Singapore, care vor suna ciudat pentru oamenii din India sau Filipine.

The first type of authority concerns directives and imposes rules of behavior, while the second concerns propositions in general.
Prima se referă la directive, impunând reguli de comportament, a doua are ca domeniu propoziţiile în general.

For example, parents instill in the child the rules of behavior in society, teach him to wash their hands
De exemplu, părinții insuflă în copil regulile comportamentului în societate, îl învață să-și spele mâinile,

In order to respect the internal policy and rules of behavior, during all of the flights and prior to them,
Într-u respectarea acestor politici interne şi ale regulilor de comportament, în timpul curselor aeriene

have breakfast with you, but it is imperative that every person invited to pay their value and comply with the rules of behavior.
este obligatoriu ca fiecare persoană invitată să achite contravaloarea acestuia si să respecte normele de comportament.

Incription in the Army of the Lord required participants to embrace certain rules of behavior, intended to facilitate a deeper and better spiritual life.
Particularități ale Oastei Domnului Aderarea la Oastea Domnului presupunea adoptarea unor anumite reguli comportamentale, menite să favorizeze o viață mai curată și duhovnicească.

Explain to them that you know the rules of behavior and safety, and calmly explain that you are not going to commit anything criminal.
Recomandă-te în fața persoanei responsabile și suficient de adultă. Explicați-le că știți regulile comportamentului și siguranței și explicați cu calm că nu veți comite nimic criminal.

Special attention should be given to the consideration of the rules of behavior in the game.
O atenție deosebită ar trebui acordată luarea în considerare a normelor de comportament în joc.

knowledge of norms and rules of behavior in society.
a cunoașterii normelor și a regulilor de comportament în societate.

And vice versa, if the rules of behavior in the network on video chat Russian roulette are respected,
Și invers, dacă sunt respectate regulile de comportament din rețeaua de videochat din ruleta rusă, atunci interlocutorii cu plăcere comunică

it is best to know the rules of behavior that will prevent such a situation.
este mai bine să cunoașteți regulile de comportament care vor împiedica o astfel de situație.

professional conduct in the tax consulting field is a collection of moral principles and rules of behavior and professional attitude governing the activity carried out by the fiscal consultants.
profesională în domeniul consultanței fiscale reprezintă un ansamblu de principii morale și reguli de comportament și atitudine care guvernează întreaga activitate profesională a consultanților fiscali.

not knowing the rules of behavior, can spoil the property.
fără a cunoaște regulile de comportament, poate strica proprietatea.

allows you to generate rules of behavior for certain protocols, requests and services.
vă permite să generați reguli de comportament pentru anumite protocoale, solicitări și servicii.

We ask the passengers to respect this rule of behavior, whose infringement may attract additional sanctions.
Rugăm pasagerii să țină cont de această regulă de conduită, încălcarea căreia poate atrage după sine sancţiuni complementare.

General rules of behavior in the medical activity.
Reguli generale de comportament în activitatea medicală.

Elementary rules of behavior for children on the water.
Reguli elementare de comportament pentru copii pe apă.

For them, there are special rules of behavior.
Pentru ei, există reguli speciale de comportament.